Sayonara Moon Town — второй эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Scenario Art.
Текст[]
Касука ни тэрасарэта цуки но мити
Бокура ва доко э юку но дароу?
Касука ни юрэру козёу но цуки
Имада мину мирай о отсуситэ ё
Тайсэтсу на моно га фуэру но га ковакутэ
Тодзаситэ икитэита нони дэаттэ симаун да нэ
Унмэй га бокура о хикиханасоу то ситэмо
Секай о коваситэ дэмо маморитаин да
Утаката но юмэ то вакаттэмо
Дарэка то икитэитаи но са
Усинау цураса о ситтэмо
Дарека о омоттэ симау но са
Саёнара саёнара
Саёнара о коэтэ ах....
微かに照らされた月の道
僕らはどこへゆくのだろう？
幽かに揺れる湖上の月
未だ見ぬ未来を映してよ
大切なものが 増えるのが怖くて
閉ざして生きていたのに 出会ってしまうんだね
運命が僕らを 引き離そうとしても
世界を壊してでも 守りたいんだ
泡沫の夢とわかっても
誰かと生きていたいのさ
失う辛さを知っても
誰かを想ってしまうのさ
サヨナラ サヨナラ
サヨナラを越えて ah...
Наша дорога еле заметно подсвечена луной…
Куда же, интересно, мы идём?
Луна, еле заметно подрагивающая на озёрной глади,
Покажи нам пока ещё невидимое будущее!
Хотя, боясь, что у нас станет больше того, что нам дорого,
Мы жили, закрываясь от других, нам всё равно суждено встретиться.
Поэтому, даже если судьба попытается разлучить нас,
Я хочу защитить тебя, даже если при этом мне придётся уничтожить этот мир!
Пусть я знаю, что эта мечта мимолётна, как пена на воде,
Я всё равно хочу жить вместе с кем-то ещё.
Даже если я познаю боль потери,
Я всё равно буду думать с ком-то другом.
Прощай… прощай…
Преодолеем же это прощание, ах……
Персонажи[]
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Шикадай Нара
- Иноджин Яманака
- Чоучоу Акимичи
- Метал Ли
- Денки Каминаримон
- Ивабее Юйно
- Сумире Какэй
- Шикамару Нара
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Шикамару Нара
- Темари
- Чоуджи Акимичи
- Каруи
- Рок Ли
- Сай
- Ино Яманака
- Наруто Узумаки
- Шин Учиха
- Шин Учиха
- Существо-Шпион Шарингана