Bu makale orijinal Naruto mangasının ilk bölümüdür. Aynı isimdeki bölüm için Naruto Uzumaki!!'ye gidin. Diğer kullanımlar için Naruto (anlam ayrımı).
"Naruto Uzumaki!!" (うずまきナルト!!, Uzumaki Naruto!!) Naruto mangasının 1. Bölümüdür.
Özet[]
Bir zamanlar Dokuz-Kuyruklu Şeytan Tilki, shinobi köyü olan Konohagakure'ye zarar verdi. Dokuz-Kuyruklu Şeytan Tilki, köyün lideri Dördüncü Hokage tarafından canına mal olsa da durduruldu ve Dördüncü Hokage, onu bir bebeğin içine mühürledi. On iki yıl sonra Naruto Uzumaki yetim bir genç, olumlu ya da olumsuz ilgiyi çekmek için köylülere şakalar yapardı ve sürekli sorun çıkarırdı. Köylüler ondan hoşlanmasa da arkadaşları ve ailesi olmayan Naruto, olumsuz da olsa ilgi çekmek istiyordu.
Bir gün Naruto, Hokage Anıtı'nın her tarafını boyar ve köy lideri Üçüncü Hokage'yi gelip görmesi için götürür. Naruto, daha sonra öğretmeni Iruka Umino tarafından Akademi'ye geri getirilir. Sınıfta Iruka,her öğrencinin yarın sınıfın final sınavına hazırlık olarak Dönüşüm Tekniği'ni gerçekleştirmesini ister,ancak Naruto, bunun yerine Seksi Teknik'i kullanır.
Dersten sonra Iruka, önce Naruto'yu gece ramen yemeye götürmeden önce karışıklığı temizlemesini bekler. Orada Iruka, Naruto'ya niçin bu şakaları yaptığını sorar. Naruto ise en temel teknikleri gerçekleştiremezse bile Hokage olma planlarını anlatır. Final sınavında Naruto, Klon Tekniği'ni kullanamaz ve Iruka onu bir kez daha başarısız kılar. Daha sonra daha karizmatik bir eğitmen olan Mizuki, Üçüncü Hokage ile Iruka Naruto'nun ebeveynlerini Dokuz Kuyruklu'nun saldırısında nasıl kaybettiği hakkında konuşurken, Naruto'ya sırrı açıklar.
Naruto, o gece gizli tekniklerden birini öğrenebilirse, ninja olabileceğine izin vereceklerine inanarak Üçüncü Hokage'nin odasındaki gizli bir belgeyi çalar. Belgeyi çaldıktan sonra Naruyo'yu aramak için bir çalışma başlar. Iruka, Naruto'yu bulur fakat Naruto sadece bir teknik öğrenebilmiştir. Naruto'nun kandırıldığını fark eden Iruka, onu Mizuki'nin saldırılarından korur. Mizuki, gizli belgeyi kendisi ele geçirmek istemektedir.
Naruto'yu kendi tarafına çekmek isteyen Mizuki,Naruto'ya gerçeği söyler: Naruto, Dokuz-Kuyruk'un içine mühürlendiği çocuktur ve bunu Naruto'nun öğrenmesini engelleyen bir kararname çıkartılmıştır. Köylülerin canavar yüzünden kendisinden bu kadar nefret ettiğini, hatta Iruka'nın ailesi canavar tarafından öldürüldüğü için en çok Iruka'nın ondan nefret ettiğini söyler ve Naruto'yu öldürmeye çalışır fakat Iruka, buna engel olur ve kendi geçmişini ona açıklar. Bütün bu olanlardan bunalan Naruto, ormana kaçar.
Iruka ve Mizuki karşı karşıya gelirken Naruto, bir ağacın arkasından onları dinler. Mizuki, Naruto'nun parşömeni intikam almak için kullanacağını söyler.Fakat Iruka, Naruto'yu kabul etmeden önce canavarın eylemleri için Naruto'yu suçlamadığını söyler. Sonunda kabul edildiğini öğrenen Naruto, ortaya çıkar ve Gölge Kopyalama Tekniği ile Mizuki'yi yener. Naruto'nun öğrendiği bu karmaşık tekniğe hayran kalan Iruka, onu geçirir, resmi olarak ninja yapar ve Hokage olacağına inanır.