Узумакі Наруто (うずまきナルト) - шінобі клану Узумакі з Конохаґакуре. Він став Джинчурікі Дев'ятихвостого в день свого народження - доля, яка змусила його уникати більшість жителів Конохи протягом усього дитинства. Приєднавшись до команди Какаші, Наруто наполегливо працював над тим, щоб здобути визнання в селищі, переслідуючи свою мрію стати Хокаґе. У наступні роки, пройшовши через багато труднощів і випробувань, він став здібним ніндзя, якого вважали героєм як жителі селища, так і решта світу, ставши відомим як Герой Скритого Листа (яп. 木ノ葉隠れの英雄, Konohagakure no Eiyū). Незабаром він став одним з головних чинників перемоги у Четвертій Світовій Війні Шінобі, що дозволило йому здійснити свою мрію і стати Сьомим Хокаґе Конохи (七代目火影, Nanadaime Hokage).
Раннє життя[]
Кушіна з новонародженим Наруто
Наруто народився в ніч на 10 жовтня в родині Мінато Наміказе (Четвертого Хокаґе) та Кушіни Узумакі (другої Джинчурікі Дев'ятихвостого). Його назвали на честь Наруто Мусасабі, головного героя першої книги Джираї, яка зробила Санніна його хрещеним батьком. Третій Хокаґе спеціально домовився з Мінато, щоб той зберіг печатку Кушіни, яка містила Дев'ятьохвостого, поки вона народжувала Наруто у віддаленому місці, з допомогою акушерок і Анбу. Однак чоловік у масці, Тобі, вистежив їхнє місцезнаходження, вбив акушерок і Анбу та захопив Наруто, змусивши Мінато швидко врятувати його і телепортувати у безпечне місце.
Смерть Мінато та Кушіни
Коли Мінато пішов, Тобі захопив Кушіну і випустив з неї Дев'ятихвостого, використавши його для спустошення Конохи. Мінато врятував Кушіну і залишив Наруто під її опікою, перш ніж той пішов захищати селище, зрештою перемігши Тобі і звільнивши Дев'ятихвостого з-під контролю Тобі. Повернувшись до Наруто і Кушіни, Мінато зрозумів, що єдиний спосіб зупинити Дев'ятихвостого - запечатати його в Наруто, вірячи, що його синові колись знадобиться сила лиса, щоб перемогти Тобі, коли він повернеться. Оскільки чакра Дев'ятихвостого була надто великою, щоб запечатати її в немовляті, Мінато пожертвував своєю душею, щоб розділити чакру лиса навпіл, запечатавши їнь-чакру в собі, а ян-чакру в Наруто. Сказавши Наруто, як сильно вони його люблять, після чого померли.
Осиротівши і не маючи нікого, хто міг би його забезпечити, Наруто отримував щомісячні виплати від селища, щоб дозволити собі щоденні потреби. Наруто ріс, не знаючи, хто його батьки, отримавши лише прізвище матері, оскільки Хірузен хотів захистити Наруто від ворогів його батька. Передсмертне бажання Мінато, щоб Наруто вважали героєм, було виконане тими небагатьма, хто зміг відкинути біль від втрати, спричинені катастрофою, в той час як більшість жителів Конохи, не знаючи про обставини його народження, відкрито піддавали Наруто остракізму і обурювалися тим, що він мав у собі чудовисько і часто називали його чудовиськом, вважавши Наруто самим Дев'ятихвостим. Невдовзі Третій Хокаґе заборонив будь-кому згадувати про Дев'ятихвостого, сподіваючись, що молоде покоління не буде сліпо ненавидіти Наруто, як це робили їхні батьки, проте однолітки Наруто наслідували ненависть своїх батьків до нього, хоча й не знали, чому. Ця соціальна ізоляція змусила Наруто жадати визнання, яке він міг би отримати, влаштовуючи різні витівки, як от розмальовування лиць Хокаґе на скелі Хокаґе.
Наруто зустрічає Хінату.
У день вступу до Академії ніндзя Наруто вперше зустрів Хінату Х'юґу, до якої чіплялися троє хуліганів. Незважаючи на те, що Наруто не знав її, він одразу ж став на її захист, але його супротивники переважали його в кількості і він втратив свідомість, а хулігани пошкодили його червоний шарф. Коли Наруто прокинувся, Хіната подякувала йому за допомогу і повернула шарф, але він дозволив їй залишити його собі. Він не знав, що з цього моменту почалася зростаюча прихильність дівчини до нього.
Наруто і Саске в Академії.
В Академії Наруто став учнем Іруки Уміно, який виконував роль старшого брата, або навіть батька, щоб тримати його в рамках і допомагати йому старанніше працювати. Наруто також познайомився зі своїм однокласником Саске Учіха і спробував подружитися з ним, оскільки Саске теж був самотнім. Однак, заздрячи здібностям і популярності Саске, він почав одностороннє суперництво, прагнучі довести, що він не гірший, якщо не кращий за Саске, і бажаючи, щоб одного дня Саске прийняв його як рівного собі. Наруто також зблизився з власником бару "Ічіраку Рамен" Теучі та його донькою Аяме, ставши їхнім улюбленим клієнтом.
Особистість[]
Наруто відомий як галасливий, буйний і неординарний, дуже схожий на Хашіраму Сенджу. Він успадкував словесний тик своєї матері, оскільки закінчує свої речення "Даттебайо!" (だってばよ!), коли емоційно збуджений. Хоча він добре реагує на конкуренцію і не боїться просити про допомогу, Наруто відносно наївний і повільно розуміє принципи або ситуації. Він часто потребує спрощеної аналогії, щоб зрозуміти пояснення і навіть може виявитися забудькуватим. Наруто усвідомлює свої недоліки і визнає, що діє рішуче, щоб приховати своє збентеження і розчарування через них. Незважаючи на свою наївність, Наруто може бути досить спостережливим, помічаючи речі, які інші не помічають, і зберігаючи інформацію, випадково зібрану під час розмови.
Зростання, як сироти, який страждав від ненависті та соціальної ізоляції, вплинуло на характер Наруто у багатьох аспектах: він не зважає на формальності та соціальне становище, звертаючись до певних людей на прізвиська, а не на "ви", хоча до моменту свого дорослішання Наруто дещо переріс цю рису. Він перебірливий у їжі, особливо в рамені, його улюбленій їжі. У нього є збочена сторона, яка проявляється у спробах підглядати в жіночій лазні, хоча це трапляється дуже рідко. Незважаючи на свої дивацтва та критику, яку вони викликають, аж до того, що його називають найпроблемнішою дитиною, Наруто, як кажуть, має особистість, яка притягує до нього людей, надихаючи на дружбу та відданість актами справжньої доброти, які можуть змінити світогляд людини і таким чином побудувати значущі стосунки, яких йому бракувало в ранньому житті. Мудрець Шести Шляхів вважає доброту Наруто особливим даром, який дозволяє йому врятувати Кураму від його ненависті. Наруто глибоко цінує ці зв'язки і готовий піти на все, щоб захистити їх, що найкраще видно на прикладі Саске після його втечі з Конохи.
Ще однією характерною рисою Наруто є його прагнення до визнання. Його витівки в селищі були спрямовані на те, щоб люди помітили його, навіть якщо це означало, що його лаятимуть. Тому він мріяв одного дня стати Хокаґе Конохи, уособленням визнання та поваги з боку всіх мешканців селища. Знаючи, що його мрія - це довгий, важкий і, здавалося б, нездійсненний шлях, Наруто розробив власний принцип "ніндо" - ніколи не відступати від свого слова. Ця життєва філософія слугує наріжним каменем великої впевненості Наруто в собі. Він вірить, що може досягти будь-якої мети, якщо докладе достатньо зусиль і наполегливості, незважаючи ні на що. Ця риса керує ним у багатьох аспектах життя, наприклад, в обіцянці повернути Саске до Конохи. З часом його мета стати Хокаґе переросла з бажання отримати визнання інших до бажання допомагати і захищати близьких йому людей, яке Тобі пов'язував з Волею Вогню. З того часу його ніндо було підкріплено розумінням того, що шінобі призначені для того, щоб вистояти у важких випробуваннях. Його віра у важку працю та наполегливість змусила його зненавидіти короткі шляхи до досягнення, оскільки він дискваліфікував свого сина з іспитів на чуніна за використання забороненого Браслету Шінобі, і висловив огиду до Момошікі та Кіншікі Ооцуцукі за їхню залежність від збору плодів Чакри, щоб легко здобувати силу.
Після смерті свого вчителя Джіраї, розмовляючи зі своїм батьком Мінато і слухаючи трагічну історію Наґато, Наруто зрозумів руйнівне коло ненависті і поклявся розірвати його, щоб принести справжній мир у світ. З цією метою він бере участь у Четвертій Світовій Війні Шінобі не лише для того, щоб захистити своїх друзів, але й для того, щоб самотужки винести і стерти світову ненависть. Однак після зустрічі з реінкарнацією Ітачі Учіха Наруто розуміє, що не може впоратися з усім самотужки, і що він повинен дозволити своїм друзям підтримувати його і боротися пліч-о-пліч з ним. Коли він робить це в кульмінаційний момент війни, його бойовий дух надихає союзні сили шінобі приєднатися до нього і продовжити боротьбу, щоб закінчити війну, ставши прикладом для багатьох людей, щоб наслідувати і вірити в нього.
Наруто починає соромитися Хінату.
Наруто вперше зустрів Хінату Х'юґу, коли вони були дітьми, і його відкрита доброта та відважний дух викликали її захоплення, яке переросло в кохання. Зі свого боку, Наруто здебільшого не помічав почуттів Хінати до нього і навіть вважав її "дивною" через її сором'язливість у спілкуванні з ним та його соціальне відторгнення в дитинстві. Однак це змінилося під час іспитів на чуніна в першій частині, коли вони почали більше спілкуватися і підтримувати одне одного, що змусило Наруто полюбити її як друга. У другій частині, коли Хіната стає готовою ризикувати своїм життям, щоб захистити Наруто, він, у свою чергу, бачить в ній активну сильну особистість, незважаючи на те, що йому не вистачило слів, щоб відповісти на її зізнання в коханні. Наруто полюбив Хінату підсвідомо. Проте він не усвідомлював цього, бо продовжував "боротися" за Сакуру, що було для нього лише ще одним способом конкурувати з Саске. У фільмі "Наруто: Останній Фільм" Наруто нарешті усвідомлює любов, яку Хіната завжди відчувала до нього, що змушує його стати більш сором'язливим і захищати її, так само, як вона захищала його. Усвідомлюючи, що тільки вона вірила в нього і завжди була поруч, він відповідає на її почуття і хоче бути з нею до кінця свого життя. Це новоявлене бажання змусило його зробити вибір на користь здорового способу життя, наприклад, їсти овочі та стримувати свою імпульсивність, що не завжди вдавалося іншим.
У дорослому віці Наруто стає мудрішим і зрілішим, хоча й зберігає деяку недбалість до почестей. Хоча він нарешті досягає своєї мрії стати Хокаґе, його численні завдання часто перевантажують Наруто до такої міри, що він не може проводити час зі своєю сім'єю. Він визнає, що частково це пов'язано з тим, що він сам ріс без батька, тому не знав, як правильно взаємодіяти зі своїми дітьми. Наруто також схильний бути більш відповідальним у своїх обов'язках як Хокаґе, ніж як батько. Тим не менш, Наруто глибоко любить свою сім'ю, оскільки він створює тіньових клонів, щоб доглядати за ними, поки він зайнятий, захищає їх у часи небезпеки, проводить з ними час, коли може, і висловлює гордість за успіхи своїх дітей. Він приймає філософію Хірузена, що всі в селищі є його сім'єю, вважаючи, що справжні стосунки складаються з любові, а не з кровної спорідненості. Його відмова надавати синові особливе ставлення через їхню кровну спорідненість, а також наполягання на тому, щоб хлопчик звертався до нього в офісі, як "Сьомий" або "Хокаґе", є свідченням відсутності в Наруто упередженості. Так само, навіть коли близькі йому люди вчиняють жахливі вчинки, Наруто залишається вірним їм, відсуваючи вбік своє горе настільки, щоб побачити природу їхніх вчинків. Однак після зустрічі з Момошікі Ооцуцукі та усвідомлення того, як його надмірна відданість служінню всьому селищу суттєво впливає на щастя його власної сім'ї, Наруто прийшов до висновку, що йому потрібно приділяти їм більше уваги. Таким чином, дозволивши іншим допомагати йому, Наруто зміг проводити більше часу зі своєю сім'єю, відновивши ті ж самі здорові стосунки, які були у нього з ними до того, як він став Хокаґе.
Темний Наруто[]
"Темний Наруто" у водоспаді.
Хоча він з усіх сил намагався подолати ненависть людей і світу шінобі, прагнучі досягти миру, про який так мріяв його вчитель Джирая, Наруто також не був вільний від власної ненависті. Коли Наруто розуміє, що необхідно остаточно оволодіти силою Дев'ятихвостого, він вирушає на Острів Черепахи і в рамках цього процесу відкриває для себе Водоспад Істини. Там Наруто зустрічає свою темну половину: Темного Наруто (яп. 闇ナルト, Ямі Наруто)[47], який був уособленням усіх негативних почуттів Наруто, таких як образа, яку він таємно все ще тримав на жителів Конохи, які завжди відкидали його з дитинства. Темний Наруто був улюбленим аспектом Наруто для Дев'ятихвостого, який стверджував, що він є "справжнім" Наруто. Незалежно від того, як сильно він опирався, Дев'ятихвостий використовував ненависть, що існувала в глибині його серця. Висновок Наруто у боротьбі зі своєю внутрішньою ненавистю полягав у тому, щоб не ігнорувати її, а скоріше прийняти її існування, розуміючи, що саме ця образа змусила його досягти того, де він є, і цінувати весь свій шлях до цього моменту. Весь цей процес послужив основою для того, щоб сформувати у Наруто тим, ким він насправді хотів бути з того моменту.