"A Dubious Offer! Tsunade's Choice!" (YESか NOか! ツナデの回答, Iessu ka Nō ka! Tsunade no Kaitō) is episode 92 of the original Naruto anime.


As the week went by, Naruto continued his training, although he was unable to properly combine both the spinning and power aspects together, and had varying results. Tsunade watched Naruto's progress from afar, noting how similar he was to both her dead brother and lover. Once a week had gone by, Naruto appeared to have been unsuccessful, and laid unconscious with fatigue. Tsunade met Jiraiya for drinks, where he told her that he was aware that Orochimaru had offered her something. After Jiraiya had made it clear that he would kill her if she helped Orochimaru, Tsunade drugged his drink, promptly putting him to sleep. The next morning, Tsunade met with Orochimaru as promised, and prepared to heal his arms. Before she could do so, however, she was stopped by Orochimaru's assistant, Kabuto Yakushi.


RoleSeiyūEnglish Voice Actor
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
ShopkeeperToshitsugu Takashina高階 俊嗣Takashina ToshitsuguSteve Kramer
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Naruto: Original +
A Dubious Offer! Tsunade's Choice! +
June 23, 2007 +
July 21, 2004 +
YESか NOか! ツナデの回答 +
Naruto +
161 +, 162 +  and 163 +
A Dubious Offer! Tsunade's Choice! +
A Dubious Offer! Tsunade's Choice! +, YESか NOか! ツナデの回答 +  and Iessu ka Nō ka! Tsunade no Kaitō +
Iessu ka Nō ka! Tsunade no Kaitō +