FANDOM


"A New Path" (新しい道, Atarashii Michi) is episode 15 of the Boruto: Naruto Next Generations anime.

Synopsis

In the weeks following the end of the Ghost incidents, Boruto wonders why his eye has stopped activating. Naruto, Sai, and Shikamaru stroll through the village, glad to see everything is back to normal. Sai informs them of the role the Academy students had in stopping Sumire. Shikamaru posits letting Sumire stay in the Academy might lead to problems. Shino informs his students they'll be assembled in new three person teams to see how well they fit after graduation. Sarada questions Sumire's prolonged absence. Mitsuki insists on partnering with Boruto again, but they lack a third member, as Iwabee and Denki are already partners, as are Shikadai, Chōchō, and Inojin. Iwabee already asked Sarada to be on his team, Boruto considers asking Lee, and Mitsuki wishes Sumire could be on theirs. Boruto shushes him, as others don't know about Sumire's involvement in the incidents. Shino asks Iruka what will happen with Sumire, and insists he will watch over her if she returns. Boruto is surprised to see Naruto home early. They discuss Sumire. Shino visits Sumire, and offers to set up a place outside the village where she can figure herself out. Inojin tells Shikadai and Denki his father got files on other villages' academies, and figures Sumire is being transferred. Shino has the students catch a flag again. He steps out when he receives words about Sumire. With Mitsuki's help, Boruto is able to get to the flag. Sumire returns, and is moved by everyone's reaction. Naruto sends a shadow clone to meet up with Sasuke, and hands him a scroll about the Gozu Tennō, which Sasuke attributes to Kaguya, and believes will make it easier to reach her dimension. When Naruto asks him to come to the village for a while, Sasuke asks Naruto to tell Sakura he's sorry, and leaves. Toneri divines about the coming of gods. Kinshiki informs Momoshiki about abnormalities in Kaguya's world, and Momoshiki decides to prepare for departure.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Boruto UzumakiYuko Sanpei三瓶 由布子Sanpei YūkoAmanda Miller
MitsukiRyuichi Kijima木島 隆一Kijima RyūichiRobbie Daymond
Sarada UchihaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi KokoroCherami Leigh
Chōchō AkimichiRyoko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyōkoColleen O'Shaughnessey
Shikadai NaraKensho Ono小野 賢章Ono KenshōTodd Haberkorn
Inojin YamanakaAtsushi Abe阿部 敦Abe AtsushiSpike Spencer
Metal LeeRyo Nishitani西谷 亮Nishitani RyōBilly Kametz
Sumire KakeiAya Endo遠藤 綾Endō AyaErica Lindbeck
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Hinata UzumakiNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
Himawari UzumakiSaori Hayami早見 沙織Hayami SaoriMelissa Fahn
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Sai YamanakaSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiBen Diskin
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Iruka UminoToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoKyle McCarley
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Momoshiki ŌtsutsukiDaisuke Namikawa浪川 大輔Namikawa DaisukeXander Mobus
Kinshiki ŌtsutsukiHiroki Yasumoto安元 洋貴Yasumoto HirokiWally Wingert
Denki KaminarimonChihiro Ikki一木 千洋Ikki ChihiroErica Mendez
Iwabee YuinoShinya Hamazoe浜添 伸也Hamazoe Shin'yaRay Chase
Wasabi IzunoNatsumi Yamada山田 奈都美Yamada NatsumiCassandra Morris
Namida SuzumenoSara Matsumoto松本 沙羅Matsumoto SaraTara Sands
Academy staff memberKatsunori Okai岡井 カツノリOkai KatsunoriBen Diskin
Toneri ŌtsutsukiJun Fukuyama福山 潤Fukuyama JunRobbie Daymond