FANDOM


"A Shadow in Darkness: Danger Approaches Sasuke" (闇にうごめく影 サスケに迫る危機!, Yami ni Ugomeku Kage Sasuke ni Semaru Kiki!) is episode 51 of the original Naruto anime.

Synopsis

Despite having formulated a strategy beforehand, Chōji quickly loses to Dosu, concluding the preliminaries. The nine qualifying genin are assigned opponents, and they are all allowed to leave for a month of training before the finals. Elsewhere, Kabuto prepares to kidnap Sasuke under Orochimaru's orders, but he is stopped by Kakashi and is forced to retreat. Naruto later meets with Kakashi in hopes of training with him for the finals. Kakashi, planning on training Sasuke instead, offers Ebisu as a trainer for Naruto.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Dosu KinutaDaisuke Egawa江川 大輔Egawa DaisukeJohn DeMita
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiMichael Lindsay
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Hayate GekkōNozomu Sasaki佐々木 望Sasaki NozomuLex Lang
Asuma SarutobiJurota Kosugi小杉 十郎太Kosugi JūrōtaDoug Erholtz
Anko MitarashiTakako Honda本田 貴子Honda TakakoJulianne Buescher
Ibiki MorinoTaiten Kusunoki楠 大典Kusunoki TaitenKim Strauss
EbisuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoCrispin Freeman
IrukaToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoQuinton Flynn
KonohamaruIkue Otani大谷 育江Ōtani IkueColleen O'Shaughnessey
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.