FANDOM


"An Impossible Choice: The Pain Within Tsunade's Heart" (波紋, Hamon) is episode 89 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto is tasked with combining the spinning and the power developed in the previous steps, something that Jiraiya cannot help him with. As he attempts to do both, Orochimaru asks Tsunade to heal his arms, as the Third Hokage's sealing of them has been bringing him excruciating pain and making them unusable, leaving him unable to use techniques. Although she has no intentions of helping Orochimaru due to his killing the Third, Orochimaru offers to revive her dead brother, Nawaki, and lover, Dan.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
BookmakerMasato Funaki船木 真人Funaki Masato
GamblerToshitsugu Takashina高階 俊嗣Takashina Toshitsugu
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.