Yes you can, if somebody else summons the animal and has you make a contract with them. Otherwise you need to find the animal to do so.
You can learn to summon as long as you form a contract with that one scroll thing too.
The actual learning occurs anywhere though