Changes: Boruto vs. Shikadai

Latest revision as of 10:19, 5 April 2020

"Boruto vs. Shikadai" (ボルトVSシカダイ, Boruto Bāsasu Shikadai) is episode 59 of the Boruto: Naruto Next Generations anime.

Synopsis

The fight between Chōchō and Shinki begins. Shinki talks down on Chōchō, dismissing her potential as a shinobi. Chōchō attacks with enlarged fists, which Shinki catches with his iron sand. When fighting up close doesn't work, Chōchō attacks from a distance, using her enlarged fists to toss debris. Kurotsuchi is impressed with Shinki, and asks Gaara where he found him. Gaara thinks back to when he found a troubled Shinki and told him he could teach him to use his power. Shinki blocks all of Chōchō's attacks, and throws her to the ground, telling her to give up. Chōchō refuses, and prepares her next attack. Chōji recognises her hand seal, and is surprised that she is resorting to a jutsu she hates using. Chōchō uses the Human Bullet Tank. She manages to pressure Shinki a bit, changing his demeanour for a moment, but still loses. As her friends carry Chōchō out of the arena, Shinki tells Mitsuki he'll defeat him, and continues to talk down on the Konoha genin. Chōchō's parents check on her. Shikadai and Boruto talk before their fight, and Shikadai's parents talk to him. During their fight, Shikadai tries pinning Boruto with his shadow, but he and his clones keep dodging it. When Boruto almost lands a hit on Shikadai, he fans out his shadow, capturing Boruto and all four of his clones. Thinking back on his father, Boruto uses the Kote to create one more shadow clone, forcing Shikadai to dodge, and allowing his other clones to close in on him. Boruto wins to match. Katasuke congratulates Boruto on his win and use of the Kote, and hands him a new scroll to use. Shikadai's teammates console him over his loss. Meanwhile, Boruto is unhappy despite his victory.

Trivia

As opposed to the movie version, Boruto did not utilise a Multiple Shadow Clone Technique to defeat Shikadai, but instead produced a single clone. As such, he was not revealed to be cheating during this match as he did in the movie.

Credits

Role	Seiyū
	English	Japanese	Rōmaji
Boruto Uzumaki	Yuko Sanpei	三瓶由布子	Sanpei Yūko
Sarada Uchiha	Kokoro Kikuchi	菊池こころ	Kikuchi Kokoro
Mitsuki	Ryuichi Kijima	木島隆一	Kijima Ryūichi
Shikadai Nara	Kensho Ono	小野賢章	Ono Kenshō
Inojin Yamanaka	Atsushi Abe	阿部敦	Abe Atsushi
Chōchō Akimichi	Ryoko Shiraishi	白石涼子	Shiraishi Ryōko
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko
Shikamaru Nara	Shotaro Morikubo	森久保祥太郎	Morikubo Shōtarō
Temari Nara	Romi Park	朴璐美	Paku Romi
Sakura Uchiha	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie
Ino Yamanaka	Ryoka Yuzuki	柚木涼香	Yuzuki Ryōka
Himawari Uzumaki	Saori Hayami	早見沙織	Hayami Saori
Shinki	Yuto Uemura	上村祐翔	Uemura Yūto
Chōji Akimichi	Kentaro Ito	伊藤健太郎	Itō Kentarō
Karui Akimichi	Yuka Komatsu	小松由佳	Komatsu Yuka
Gaara	Akira Ishida	石田彰	Ishida Akira
Kurotsuchi	Hana Takeda	武田華	Takeda Hana
Konohamaru Sarutobi	Hidenori Takahashi	高橋英則	Takahashi Hidenori
Moegi Kazamatsuri	Noriko Shitaya	下屋則子	Shitaya Noriko
Rock Lee	Yoichi Masukawa	増川洋一	Masukawa Yōichi
Katasuke Tōno	Taira Kikumoto	菊本平	Kikumoto Taira

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |boruto anime=Yes
 |watchonlinelink=765635
-|arc=Chūnin Exams Arc,
+|arc=Versus Momoshiki Arc
 |chapters=4
 |boruto=Yes
+|opening song=It's All in the Game
+|ending song=Beauties of Nature
 |japanese airdate=May 24, 2018
+|english airdate=April 21, 2020
 }}
 == Synopsis ==
-<section begin=summary />The fight between [[Chōchō]] and [[Shinki]] begins. Shinki talks down on Chōchō, dismissing her potential as a shinobi. Chōchō attacks with enlarged fists, which Shinki catches with his iron sand. When fighting up close doesn't work, Chōchō attacks from a distance, using her enlarged fists to [[Hollow Boom|toss debris]]. [[Kurotsuchi]] is impressed with Shinki, and asks [[Gaara]] where he found him. Gaara thinks back to when he found a troubled Shinki and told him he could teach him to use his power. Shinki blocks all of Chōchō's attacks, and throws her to the ground, telling her to give up. Chōchō refuses, and prepares her next attack.<section end=summary /> [[Chōji]] recognises her hand seal, and is surprised that she is resorting to a jutsu she hates using. Chōchō uses the [[Human Bullet Tank]]. She manages to pressure Shinki a bit, changing his demeanour for a moment, but still loses. As her friends carry Chōchō out of the arena, Shinki tells [[Mitsuki]] he'll defeat him, and continues to talk down on the Konoha genin. Chōchō's parents check on her. [[Shikadai]] and [[Boruto]] talk before their fight, and Shikadai's parents talk to him. During their fight, Shikadai tries pinning Boruto with his shadow, but he and his clones keep dodging it. When Boruto almost lands a hit on Shikadai, he fans out his shadow, capturing Boruto and all four of his clones. Thinking back on his father, Boruto uses the [[Kote]] to create one more shadow clone, forcing Shikadai to dodge, and allowing his other clones to close in on him. Boruto wins to match. [[Katasuke]] congratulates Boruto on his win and use of the Kote, and hands him a new scroll to use. Shikadai's teammates console him over his loss. Meanwhile, Boruto is unhappy despite his victory.
+<section begin=summary />The fight between [[Chōchō]] and [[Shinki]] begins. Shinki talks down on Chōchō, dismissing her potential as a shinobi. Chōchō attacks with enlarged fists, which Shinki catches with his iron sand. When fighting up close doesn't work, Chōchō attacks from a distance, using her enlarged fists to [[Empty Crash|toss debris]]. [[Kurotsuchi]] is impressed with Shinki, and asks [[Gaara]] where he found him. Gaara thinks back to when he found a troubled Shinki and told him he could teach him to use his power. Shinki blocks all of Chōchō's attacks, and throws her to the ground, telling her to give up. Chōchō refuses, and prepares her next attack.<section end=summary /> [[Chōji]] recognises her hand seal, and is surprised that she is resorting to a jutsu she hates using. Chōchō uses the [[Human Bullet Tank]]. She manages to pressure Shinki a bit, changing his demeanour for a moment, but still loses. As her friends carry Chōchō out of the arena, Shinki tells [[Mitsuki]] he'll defeat him, and continues to talk down on the Konoha genin. Chōchō's parents check on her. [[Shikadai]] and [[Boruto]] talk before their fight, and Shikadai's parents talk to him. During their fight, Shikadai tries pinning Boruto with his shadow, but he and his clones keep dodging it. When Boruto almost lands a hit on Shikadai, he fans out his shadow, capturing Boruto and all four of his clones. Thinking back on his father, Boruto uses the [[Kote]] to create one more shadow clone, forcing Shikadai to dodge, and allowing his other clones to close in on him. Boruto wins to match. [[Katasuke]] congratulates Boruto on his win and use of the Kote, and hands him a new scroll to use. Shikadai's teammates console him over his loss. Meanwhile, Boruto is unhappy despite his victory.
-==Trivia==
+== Trivia ==
+* As opposed to the [[Boruto: Naruto the Movie|movie version]], Boruto did not utilise a [[Multiple Shadow Clone Technique]] to defeat Shikadai, but instead produced a single clone. As such, he was not revealed to be cheating during this match as he did in the movie.
-*In the scene where Araya and Sarada fight with their weapons after Araya wounds Sarada's shoulder, the wound, and blood, on Sarada's shoulder are nowhere to be seen, but are corrected in the next shot.
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Boruto Uzumaki
+  JA: Yuko Sanpei
+Sarada Uchiha
+  JA: Kokoro Kikuchi
+Mitsuki
+  JA: Ryuichi Kijima
+Shikadai Nara
+  JA: Kensho Ono
+Inojin Yamanaka
+  JA: Atsushi Abe
+Chōchō Akimichi
+  JA: Ryoko Shiraishi
+Naruto Uzumaki
+  JA: Junko Takeuchi
+Shikamaru Nara
+  JA: Shotaro Morikubo
+Temari Nara
+  JA: Romi Park
+Sakura Uchiha
+  JA: Chie Nakamura
+Ino Yamanaka
+  JA: Ryoka Yuzuki
+Himawari Uzumaki
+  JA: Saori Hayami
+Shinki
+  JA: Yuto Uemura
+Chōji Akimichi
+  JA: Kentaro Ito
+Karui Akimichi
+  JA: Yuka Komatsu
+Gaara
+  JA: Akira Ishida
+Kurotsuchi
+  JA: Hana Takeda
+Konohamaru Sarutobi
+  JA: Hidenori Takahashi
+Moegi Kazamatsuri
+  JA: Noriko Shitaya
+Rock Lee
+  JA: Yoichi Masukawa
+Katasuke Tōno
+  JA: Taira Kikumoto
+}}
+[[id:Boruto vs. Shikadai]]