FANDOM


"Byakugan vs. Shadow Clone Technique!" (白眼VS影分身!オレはゼってー勝つ!!, Byakugan Bāsasu Kage Bunshin! Ore wa Zettē Katsu!!) is episode 60 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto looks around for Sasuke, who hasn't shown up, and Shikamaru wonders why Dosu hasn't shown up as well. The Anbu also start looking for Sasuke. The "Fourth Kazekage" arrives with his bodyguards, and the Third Hokage commences the final exam. Genma announces that the first match will be Naruto vs. Neji. Before the match starts, Naruto repeats what he said before, that he will defeat Neji. Neji says that Naruto will be the one to lose. The match begins with Naruto throwing a few kunai but missing Neji. He then attacks Neji directly, only to be easily dodged. Neji attacks Naruto with Gentle Fist but misses Naruto's tenketsu. Neji says that Naruto has no chance of winning, but Naruto counters saying he was only testing how strong Neji is. Naruto uses Shadow Clone Technique and attacks with groups of clones, but Neji skillfully makes short work of them. The real Naruto remains standing, with Neji saying that fate is determined at birth and being Hokage is chosen by destiny. Naruto gets angry at Neji's cruel words and concludes that he doesn't give up so easily, with the ending shown Naruto using Multiple Shadow Clone Technique.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
Hinata HyūgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
BakiJoji Nakata中田 譲治Nakata JōjiSam Riegel
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Kiba InuzukaKosuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KōsukeKyle Hebert
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariDanielle Judovits
Genma ShiranuiHiroaki Hirata平田 広明Hirata HiroakiJohnny Yong Bosch
Raidō NamiashiHiroshi Tsuchida土田 大Tsuchida HiroshiPatrick Seitz
Kotetsu HaganeTomoyuki Kono河野 智之Kōno TomoyukiLiam O'Brien
Izumo KamizukiTomohiro Tsuboi坪井 智浩Tsuboi TomohiroRichard Cansino
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
KazekageMasahiko Tanaka田中 正彦Tanaka MasahikoCrispin Freeman
Hiashi HyūgaEizo Tsuda津田 英三Tsuda EizōJohn DeMita
Hanabi HyūgaKiyomi Asai浅井 清己Asai KiyomiStephanie Sheh
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.