Narutopedia
Advertisement

"Fade into the Moonlight" (月光に消ゆ, Gekkō ni Kiyu) is episode 307 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary[]

With a break in the fighting, the Allied Shinobi Forces tend to the dead and injured. The Logistical Support and Medical Division camp is ablaze with activity as medical-nin try their best to save their comrades. Elsewhere, Kabuto notes the body count climbing and decides to take further action. Summoning a confused Hayate Gekkō, Kabuto fills him in on what had happened leading up to and after his death. At the medical camp, the corpses of shinobi with kekkei genkai and clans deemed important are being documented and sealed away to be returned after the war. Wanting to take the opportunity to collect samples, Kabuto reincarnates a Suna and Kumogakure shinobi to form a team with Hayate. This team infiltrates the medical division's camp and causes mayhem on the ground. There, they steal the KIA scroll that was being formulated by the medics. As they make their escape, the medics form a team to pursue them in order to retrieve the list. With the request that Yūgao join the team, she protests that she could not, as Hayate was her former lover.

Credits[]

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Hayate GekkōNozomu Sasaki佐々木 望Sasaki NozomuLex Lang
Yūgao UzukiKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoDanielle Nicolet
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
Fifth Kazekage: GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
MabuiMisaki Sekiyama関山 美沙紀Sekiyama MisakiDorothy Elias-Fahn
Kiba InuzukaKosuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KōsukeKyle Hebert
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Hinata HyūgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
SukuiYukari Oribe織部 ゆかりOribe YukariCristina Vee
YokazeShinobu Matsumoto松本 忍Matsumoto ShinobuKirk Thornton
Kosuke Goto後藤 光祐Gotō KōsukeKeith Silverstein
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
KimimaroToshiyuki Morikawa森川 智之Morikawa ToshiyukiKeith Silverstein
Dosu KinutaDaisuke Egawa江川 大輔Egawa DaisukeJohn DeMita
Hana InuzukaEri Saito斎藤 恵理Saitō EriKari Wahlgren
Reincarnated shinobiTaira Kikumoto菊本 平Kikumoto TairaBrian Beacock
Crispin Freeman
Advertisement