Line 11: Line 11:
|chapters=553, 567, 568
|chapters=553, 567, 568
|japanese airdate=August 22, 2013
|japanese airdate=August 22, 2013
|english airdate=April 5, 2016
== Summary ==
== Summary ==

Revision as of 07:03, April 5, 2016

This is the article on the episode. For the manga chapter, head to The Four-Tails: King of the Sage Monkeys.

"Four-Tails, the King of Sage Monkeys" (四尾・仙猿の王, Yonbi: Sen'en no Ō) is episode 326 of the Naruto: Shippūden anime.


At the Mountains' Graveyard, Sasuke quickly killed White Zetsu with his new technique, while removing the bandages around his eyes to reveal his Eternal Mangekyō Sharingan. Elsewhere, Suigetsu and Jūgo discuss Sasuke and Karin while en route to a hideout of Orochimaru. Meanwhile, on the battlefield, Kakashi and Guy battle against the reincarnated jinchūriki. Just as the Five-Tails is about to attack, Tobi releases a chakra chain and subdues the tailed beast. Kakashi speculates that he has to output a lot of chakra to keep them under his control and that when fully transformed, he almost has no control over them. Naruto suddenly hears a voice speaking out for help and the Eight-Tails recognises it as the voice of the Five-Tails. The Eight-Tails also telepathically speaks to the Nine-Tails, who shows irritation for humans because they only see the Tailed Beasts as pets they can bend to their will. The fox thinks back to all its previous encounters with Madara, Hashirama, Mito and Kushina. Suddenly Tobi forces Rōshi and Utakata to fully transform, cutting Naruto and B from Kakashi and Guy, ending with the Four-Tails swallowing up Naruto. In an alternate dimension located inside the tailed beast, Naruto meets the beast, who quickly becomes irritated by the former for calling him the Four-Tails and not giving him the respect of using its real name; Son Gokū. After brief discussion about the humans treatment of the tailed beast, upon which Naruto learned the Nine-Tails' name was Kurama, Son comes to realise that Naruto was different than most humans and truly wanted to help it and its kind. Son tells Naruto he could start by removing the chakra chains that bind it, to which Naruto eagerly accepts.


  • In this episode, there are a few errors/changes:
    • In the manga, when Sasuke kills White Zetsu, his Susanoo Sword is made of Amaterasu. In the anime, it is made of the same ethereal substance Susanoo is made of.
    • In the manga, when Sasuke emerges from the Mountains' Graveyard, his Sharingan is activated. In the anime, his Sharingan is not activated.


Role Seiyū
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji
Naruto Uzumaki うずまきナルト Uzumaki Naruto Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko
Kurama 九喇嘛 Kurama Tesshō Genda 玄田 哲章 Genda Tesshō
Killer B キラービー Kirābī Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao
Eight-Tails 八尾 Hachibi Masaki Aizawa 相沢まさき Aizawa Masaki
Son Gokū 孫悟空 Son Gokū Hiroki Yasumoto 安元 洋貴 Yasumoto Hiroki
Five-Tails 五尾 Gobi Mie Sonozaki 園崎 未恵 Sonozaki Mie
Kakashi Hatake はたけカカシ Hatake Kakashi Kazuhiko Inoue 井上 和彦 Inoue Kazuhiko
Might Guy マイト・ガイ Maito Gai Masashi Ebara 江原 正士 Ebara Masashi
First Hokage: Hashirama Senju 初代火影・千手柱間 Shodai Hokage: Senju Hashirama Takayuki Sugō 菅生 隆之 Sugō Takayuki
Kushina Uzumaki うずまきクシナ Uzumaki Kushina Emi Shinohara 篠原 恵美 Shinohara Emi
Mito Uzumaki (Mature) うずまきミト (壮年期) Uzumaki Mito (Sōnen-ki) Noriko Miyashita 宮下 典子 Miyashita Noriko
Madara Uchiha うちはマダラ Uchiha Madara Naoya Uchida 内田 直哉 Uchida Naoya
Zetsu ゼツ Zetsu Nobuo Tobita 飛田 展男 Tobita Nobuo
Sasuke Uchiha うちはサスケ Uchiha Sasuke Noriaki Sugiyama 杉山 紀彰 Sugiyama Noriaki
Suigetsu 水月 Suigetsu Takashi Kondō 近藤 隆 Kondō Takashi
Jūgo 重吾 Jūgo Shūhei Sakaguchi 阪口 周平 Sakaguchi Shūhei
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.