Kunoichi101 (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary Tag: Visual edit |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{translation|'''Fragmented Memories'''| |
+ | {{translation|'''Fragmented Memories'''|思い出のカケラ|Omoide no kakera}}, performed by Tomoyo Mitani and Chikayo Fukuda, is the ending theme of Mugenjo Castle Mode in ''[[Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2: The Phantom Fortress]]''. |
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
Mō dakara kute ī nda yo |
Mō dakara kute ī nda yo |
||
| + | </poem> |
||
| + | |||
| + | === Kanji === |
||
| + | <poem> |
||
| + | 花火 な まう 風 が 神 ほ な で |
||
| + | ほだやか な ひ が ほほ を てらした |
||
| + | ないて ないで えがお みせて |
||
| + | おもい は きっと とどく から |
||
| + | |||
| + | ことば より も ただ そば に いる |
||
| + | その ぬくもり が ほほ しお きて |
||
| + | し に さがて を その うつつ の から |
||
| + | すこし の が いい な はち の わろ |
||
| + | |||
| + | みえかけた ゆめ を おいかけて |
||
| + | この ほ の ゆめ を わすれないで |
||
| + | |||
| + | 一人 とじれば 思い出 なく |
||
| + | のざき に が しゃぐ きみ が いた |
||
| + | としき に ほほ て が つないで だから |
||
| + | この ねがい わらう の かな |
||
| + | |||
| + | する が そが は とどく まる 鈴木 |
||
| + | あす の ひび に を つなが って いる |
||
| + | きこえて くる こるごうる の おと |
||
| + | なつかしい くて せつな いて |
||
| + | |||
| + | 思い出のカケラ つないから |
||
| + | まぶした かけら みつかる よ |
||
| + | |||
| + | みみ を つば せば きっと きこえる |
||
| + | あの ひ の きみ の わらいごえ |
||
| + | ひとり じゃない から そば に いる から |
||
| + | もう なに が ころさないで |
||
| + | |||
| + | 一人 とじれば 思い出 なく |
||
| + | のざき に が しゃぐ きみ が いた |
||
| + | としき に ほほ て が つないで だから |
||
| + | この ねがい わらう の かな |
||
| + | |||
| + | 花火 な まう 風 が 神 ほ な で |
||
| + | ほだやか な ひ が ほほ を てらした |
||
| + | ないて ないで えがお みせて |
||
| + | おもい は きっと とどく から |
||
| + | |||
| + | もう だから くて いい んだ よ |
||
</poem> |
</poem> |
||
Latest revision as of 17:40, 1 April 2019
Fragmented Memories (思い出のカケラ, Omoide no kakera), performed by Tomoyo Mitani and Chikayo Fukuda, is the ending theme of Mugenjo Castle Mode in Naruto: Ultimate Ninja Heroes 2: The Phantom Fortress.
Lyrics
Rōmaji
Hanabi na mau kaze ga kami ho na de
Hodayaka na hi ga hoho wo terashita
Naite naide egao misete
Omoi wa kitto todoku kara
Kotoba yori mo tada soba ni iru
Sono nukumori ga hoho shio kite
Shi ni sagate wo sono utsutsu no kara
Sukoshi no ga ī na hachi no waro
Miekaketa yume wo oikakete
Kono ho no yume wo wasurenaide
Hitori tojireba omoide naku
Nozaki ni ga shagu kimi ga ita
Toshiki ni hoho te ga tsunaide dakara
Kono negai warau no kana
Suru ga soga wa todoku maru suzuki
Asu no hibi ni wo tsunaga tte iru
Kikoete kuru korugōru no oto
Natsukashii kute setsuna ite
Omoide no kakera tsunaikara
Mabushita kakera mitsukaru yo
Mimi wo tsuba seba kitto kikoeru
Ano hi no kimi no waraigoe
Hitori janai kara soba ni iru kara
Mou nani ga korosanaide
Hitori tojireba omoide naku
Nozaki ni ga shagu kimi ga ita
Toshiki ni hoho te ga tsunaide dakara
Kono negai warau no kana
Hanabi na mau kaze ga kami ho na de
Hodayaka na hi ga hoho wo terashita
Naite naide egao misete
Omoi wa kitto todoku kara
Mō dakara kute ī nda yo
Kanji
花火 な まう 風 が 神 ほ な で
ほだやか な ひ が ほほ を てらした
ないて ないで えがお みせて
おもい は きっと とどく から
ことば より も ただ そば に いる
その ぬくもり が ほほ しお きて
し に さがて を その うつつ の から
すこし の が いい な はち の わろ
みえかけた ゆめ を おいかけて
この ほ の ゆめ を わすれないで
一人 とじれば 思い出 なく
のざき に が しゃぐ きみ が いた
としき に ほほ て が つないで だから
この ねがい わらう の かな
する が そが は とどく まる 鈴木
あす の ひび に を つなが って いる
きこえて くる こるごうる の おと
なつかしい くて せつな いて
思い出のカケラ つないから
まぶした かけら みつかる よ
みみ を つば せば きっと きこえる
あの ひ の きみ の わらいごえ
ひとり じゃない から そば に いる から
もう なに が ころさないで
一人 とじれば 思い出 なく
のざき に が しゃぐ きみ が いた
としき に ほほ て が つないで だから
この ねがい わらう の かな
花火 な まう 風 が 神 ほ な で
ほだやか な ひ が ほほ を てらした
ないて ないで えがお みせて
おもい は きっと とどく から
もう だから くて いい んだ よ