FANDOM


"Haku's Secret Jutsu: Demonic Mirroring Ice Crystals" (白の秘術・魔鏡氷晶, Haku no Hijutsu - Makyō Hyōshō) is episode 13 of the original Naruto anime.

Synopsis

Two of Gatō's thugs arrive at Tazuna's house to kidnap Tsunami for leverage against Tazuna. Inari faces his fear and attempts to stop them, giving Naruto the opportunity to defeat them. Before leaving to join the others at the bridge, Naruto apologises to Inari for calling him a coward and acknowledges his bravery.

Meanwhile, Sasuke and Haku fight, and Sasuke's new-found speed gives him an advantage. To counter this, Haku traps Sasuke in his Demonic Mirroring Ice Crystals. Haku violently cuts Sasuke with his needles at various parts of his skin. Sakura attempts to save Sasuke by throwing a kunai, but Haku catches it. However, before Haku can use it, he is knocked out of the mirrors by shuriken, thrown by none other than Naruto, who arrives just in time.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
TazunaTakeshi Aono青野 武Aono TakeshiKirk Thornton
TsunamiMisa Watanabe渡辺 美佐Watanabe MisaCindy Robinson
InariShizuka Ishikawa石川 静Ishikawa ShizukaMona Marshall
Zabuza MomochiUnsho Ishizuka石塚 運昇Ishizuka UnshōSteve Blum
HakuMayumi Asano浅野 まゆみAsano MayumiSusan Dalian
WarajiKeiko Sakai酒井 敬幸Sakai KeikōDan Woren
ZōriKeijin Okuda奥田 啓人Okuda KeijinSam Riegel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.