FANDOM


"Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed!" (しのび寄る魔の手!狙われた病室, Shinobi Yoru Ma no Te! Nerawareta Byōshitsu) is episode 58 of the original Naruto anime.

Synopsis

Baki tells Kankurō and Temari that they are supposed to watch over their brother Gaara. Kankurō and Temari go to Gaara's room and are surprised to find him missing. Naruto wakes up and learns that he has been asleep for three days, and the Chūnin Exams finals are the next day. Shikamaru gives Naruto a fruit basket originally intended for Chōji, who has been hospitalised for indigestion, having eaten too much. Sakura goes to Lee's room and replaces the flower. As Chōji complains of his hunger, Ino walks in with a fruit basket for him. Gaara enters Lee's room and attempts to kill him while he is unconscious, but Naruto and Shikamaru immediately stop him. Incapacitated by Shikamaru's Shadow Imitation Technique, Gaara divulges a little bit about his past, revealing that he has a sand demon named Shukaku sealed within him from birth. Naruto sympathises, as he also has a demon within him. Gaara attempts to kill the two of them, but Guy steps in and demands Gaara to leave at once. Gaara has no choice but to do so, but before doing it, he promises that he'll kill them all.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiMichael Lindsay
BakiJoji Nakata中田 譲治Nakata JōjiSam Riegel
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Might GuyMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiSkip Stellrecht