Narutopedia
Advertisement

"I Can't Stay in My Slim Form" (スリムなままじゃいられない, Surimu na Mama Ja Irarenai) is episode 156 of the Boruto: Naruto Next Generations anime.

Synopsis[]

Chōji demonstrates their clan's Butterfly Mode to Chōchō, but she's uninterested in training it. He has to treat her sweet bean soup to get her to train. She tries it, but can't destroy a boulder like her father did. He stresses that as their clan's hiden jutsu, she has to master it. He also notes that between her failing to go full power and her return to a fuller figure, she's not fully releasing her power. Chōji wonders about her motivation when she uses the jutsu. He and Chōchō go treat themselves, and are approached by Anko, who reminds Chōji that he's supposed to meet with Shikamaru. He leaves, and Anko joins Chōchō and they order more sweet bean foods. The shop owner says they've run out of sweet beans, and they haven't been able to resupply because of bandits stealing their deliveries. Bad harvests have increased the demands, so bandits are stealing beans to sell them at a higher price. Other shops are in similar situations. They're supposed to get a delivery the following day, so Anko and Chōchō decide to safeguard it. The delivery is attacked, and Anko stresses they must be careful not to damage the beans. Chōchō's attack damages the road, causing the cart with the beans to fall, which triggers Chōchō's protection instinct, so she successfully uses the Butterfly Mode. Some of the bandits are amazed by Chōchō's jutsu. Anko gets trapped by debris from the road, and Chōchō is unable to get into Butterfly Mode to get through the debris. Anko tells her to use the beans and spare ingredients in the cart to make bean paste to restore calories for her jutsu. The smell of the cooking beans leads the bandits to their location. Chōchō avoids them and eats the bean paste she cooked to recover calories. Thinking back to her father's words, Chōchō realises she wants to protect Anko and the beans, and uses the Butterfly Mode to defeat the bandits and free Anko. Back at Konoha, Chōchō's team-mates and Team 7 learn of her capture of the bean thieves.

Credits[]

RoleSeiyū
EnglishJapaneseRōmaji
Chōchō AkimichiRyoko Shiraishi白石 涼子Shiraishi Ryōko
Anko MitarashiTakako Honda本田 貴子Honda Takako
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō Kentarō
Boruto UzumakiYuko Sanpei三瓶 由布子Sanpei Yūko
Sarada UchihaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi Kokoro
Shikadai NaraKensho Ono小野 賢章Ono Kenshō
Inojin YamanakaAtsushi Abe阿部 敦Abe Atsushi
Sweets shop shopkeeperHirokazu Sekido関戸 博一Sekido Hirokazu
Head missing-ninKosuke Katayama片山 公輔Katayama Kōsuke
Missing-ninYo Tokinaga
Ryo Nishitani
Katsunori Okai
時永 洋
西谷 亮
岡井 カツノリ
Tokinaga Yō
Nishitani Ryō
Okai Katsunori
Advertisement