"Infiltrate! The Village Hidden in the Rain" (潜入! 雨隠れの里, Sennyū! Amegakure no Sato) is episode 129 of the Naruto: Shippūden anime.


Using his Hiding in a Toad Technique, Jiraiya manages to successfully infiltrate Amegakure. Pain of the Akatsuki is able to sense through the rain that an intruder has set foot inside their village, and tasks Konan with locating him, the latter forming tiny origami birds, who fly around the village.

Jiraiya stops at a gentleman's club, where he attempts to get close to Tezuna, who reminds him of Tsunade. He attempts to ask her of the whereabouts of Ame's leader, Hanzō, only for Tezuna to tell Jiraiya that Hanzō is not around anymore and that their village is ruled by Lord Pain. Using his Summoning: Toad Shop Technique, Jiraiya lures Tezuna's husband Ryūsui and his partner Yūdachi into what they believe is a bar, which in actuality is the stomach of a toad. Trapped within the amphibian, Jiraiya attempts to extract information from them; when Yūdachi refuses, turns him into a frog.

Threatening Ryūsui with the same fate, Ryūsui reveals that Hanzō, the previous leader, had been killed by Pain himself. Jiraiya finds this unbelievable, as the three Sannin themselves were unable to defeat Hanzō. Jiraiya adds that Ame is in a civil war, with Hanzō leading one side, but Ryūsui reveals that their civil war ended long ago and that they were ushered into a world of peace by Pain. The holdovers from Hanzō's reign attempted to take their village back, only for Pain to murder all of Hanzō's friends, associates, relatives, and even the infants of those distantly connected to him. Jiraiya then decides to ask Ryūsui about the Akatsuki, but Ryūsui refuses to talk. Inside his tower, Pain opens a hidden doorway, where he puts his present body to sleep so that he may awaken in another.


RoleSeiyūEnglish Voice Actor
JiraiyaHochu Otsuka大塚 芳忠Ōtsuka HōchūDavid Lodge
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
PainKenyu Horiuchi堀内 賢雄Horiuchi Ken'yūTroy Baker
KonanAtsuko Tanaka田中 敦子Tanaka AtsukoDorothy Elias-Fahn
Hanzō of the SalamanderIkuya Sawaki沢木 郁也Sawaki IkuyaRichard Epcar
RyūsuiYasumichi Kushida櫛田 泰道Kushida YasumichiPatrick Seitz
YūdachiToshiharu Nakanishi中西 としはるNakanishi ToshiharuTodd Haberkorn
Chinese shop grannyEna Shimokawa下川 江那Shimokawa EnaMary Elizabeth McGlynn
Tea shop waitressAyano Ishikawa石川 綾乃Ishikawa AyanoMegan Hollingshead
TezunaRei Matsuzaki松嵜 麗Matsuzaki ReiMary Elizabeth McGlynn
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Naruto: Shippuden +
Infiltrate! The Village Hidden in the Rain +
July 10, 2012 +
October 8, 2009 +
潜入! 雨隠れの里 +
Naruto +
367 +, 368 +  and 369 +
Infiltrate! The Village Hidden in the Rain +
Infiltrate! The Village Hidden in the Rain +, 潜入! 雨隠れの里 +  and Sennyū! Amegakure no Sato +
Sennyū! Amegakure no Sato +