FANDOM


"Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!" (だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!!, Date ni Okureta Wake Janai! Kyūkyoku Ōgi - Chidori Tanjō!!) is episode 67 of the original Naruto anime.

Synopsis

With Gaara unable to move while within his shield, and Sasuke unable to break through its defence, Sasuke decided to use his new technique: the Chidori. With it, Sasuke was able to pierce Gaara's shield, stopping his transformation, and becoming the second person to ever injure Gaara. At that moment, Kabuto Yakushi used a genjutsu to put the audience to sleep, signalling the start of the Konoha Crush.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiMichael Lindsay
BakiJoji Nakata中田 譲治Nakata JōjiSam Riegel
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Genma ShiranuiHiroaki Hirata平田 広明Hirata HiroakiJohnny Yong Bosch
Rock LeeYoichi Masukawa増川 洋一Masukawa YōichiBrian Donovan
Might GuyMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiSkip Stellrecht
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
KazekageMasahiko Tanaka田中 正彦Tanaka MasahikoCrispin Freeman
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.