"Lingering Snow" (名残雪, Nagoriyuki) is episode 315 of the Naruto: Shippūden anime.
Synopsis[]
Discovering that there are four Yota in different battlefields, and recognising Yota's whistling as the one he had taught him, Naruto informs the others that the Yota they're fighting are in fact, disguised White Zetsu, freeing them from the guilt of attacking Yota, which resulted in the Zetsu being defeated. Remembering the past, he recalled Yota being held by the Anbu for questioning, the Anbu sensing something wrong with Yota. Naruto acts as a decoy for Shikamaru, Kiba, Akamaru, Ino, Chōji and Sakura to sneak in. Shikamaru manages to temporarily paralyse the Anbu, but they soon get the upper hand. About to attack Naruto, Yota acts out and strikes the Anbu with his lightning.
Naruto and the others then try to get Yota across a river so he can get away, but they all get separated by the strong currents. Yota saves Naruto, but begins drowning. They try to talk to Yota, but he erases their memories of him and their time together. During the war, Yota reveals that he was already dead when they first met, having been one of the earliest subjects of the Impure World Reincarnation when Orochimaru began testing it. Yota tells them about how his clan travelled around selling weather, which they could control, and how despite being particularly good at it, Yota's body was frail, leading to an early death. Afterwards, Yota covers himself in snow, and causes lightning to strike him, leaving Naruto and the others shocked.
Trivia[]
- When Kiba was talking to Yota in Naruto's head, his face markings are gone.
Credits[]
| Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
| Yota | Mika Kanai | かない みか | Kanai Mika | Tara Sands |
| Shikamaru Nara | Shotaro Morikubo | 森久保 祥太郎 | Morikubo Shōtarō | Tom Gibis |
| Chōji Akimichi | Kentaro Ito | 伊藤 健太郎 | Itō Kentarō | Robbie Rist |
| Ino Yamanaka | Ryoka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryōka | Colleen O'Shaughnessey |
| Kiba Inuzuka | Kosuke Toriumi | 鳥海 浩輔 | Toriumi Kōsuke | Kyle Hebert |
| Third Hokage: Hiruzen Sarutobi | Hidekatsu Shibata | 柴田 秀勝 | Shibata Hidekatsu | Steve Kramer |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Henry Dittman |
| Konoha Anbu | Taira Kikumoto Kosuke Goto Shinobu Matsumoto | 菊本 平 後藤 光祐 松本 忍 | Kikumoto Taira Gotō Kōsuke Matsumoto Shinobu | Brian Donovan Johnny Yong Bosch Doug Stone |
