"Memory of Flames" (炎の記憶, Honō no Kioku) is episode 211 of the original Naruto anime.
When another member of the Shinobazu attacks Naruto and Todoroki, capturing Gantetsu, it is revealed that the other members want to capture Gantetsu to find the money he stole with them. Naruto's group learns that Akio, Todoroki's brother, is alive, and he and his other orphans have been cared for by Gantetsu, who is seeking to atone for his crimes. The group fights and defeats another Shinobazu member, but Akio is kidnapped and taken to the Shinobazu base.
|Role||Seiyū||English Voice Actor|
|Naruto Uzumaki||Junko Takeuchi||竹内 順子||Takeuchi Junko||Maile Flanagan|
|Sakura Haruno||Chie Nakamura||中村 千絵||Nakamura Chie||Kate Higgins|
|Rock Lee||Yoichi Masukawa||増川 洋一||Masukawa Yōichi||Brian Donovan|
|Gantetsu||Taiten Kusunoki||楠 大典||Kusunoki Taiten||Keith Silverstein|
|Todoroki||Eiji Hanawa||花輪 英司||Hanawa Eiji||Crispin Freeman|
|Akio||Satoshi Hino||日野 聡||Hino Satoshi||Johnny Yong Bosch|
|Monju||Masayuki Kato||加藤 将之||Katō Masayuki||Quinton Flynn|
|Teacher||Kazuki Ogawa||小川 一樹||Ogawa Kazuki|