FANDOM


OVER, performed by Little Glee Monster, is the second opening of Boruto: Naruto Next Generations anime. The opening debuted in episode 27 and ended in episode 52 before being replaced by It's All in the Game.

Lyrics

Rōmaji

Mirai doudou mune hatte
Mayou hima naki kyou ga kyoukaisen
Ima wa ima wa
Mada nakazu ni iyou

Jissai no mirai de
Issho ni negatta sekai ga
Aru yo aru yo mada
Shinjiterukara

Tsuyo gatte kizutsuke kizutsuita
Kimi to no namida moyou
Sore mo ima ja sukoshi setsunai
Kagayaki irodoru ichi peeji
Tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta

Dorama no saki ni uzumaku no wa
Saidai no yume no tsuzuki

Mirai doudou mune hatte
Ima yareru sa kyou ga kyoukaisen
Mata ne mata ne
Waratte iwasete

Nanmon nan da kanjouron
Nanimokamo ni mayou kedo
Nobasu nobasu te ni
Mitou no shin tenkai

Kanji

未来堂々胸張って
迷う暇なき今日が境界線
今は 今は
まだ泣かずにいよう

実際の未来で
一緒に願った世界が
あるよ あるよまだ
信じてるから

強がって傷つけ傷ついた
キミとの涙模様
それも今じゃ少し切ない
輝き彩る1ページ
次をめくる 強さになってた

ドラマの先に渦巻くのは
最大の夢の続き

未来堂々胸張って
今やれるさ 今日が境界線
またね またね
笑って言わせて

難問なんだ感情論
何もかもに迷うけど
伸ばす 伸ばす手に
未踏の新展開

English

Grand future, swell your chest
No room for hesitation, today is the boundary
Now is the time
No tears yet - let's go!

The real future coming is
The world we both hoped for
It's there -- it's still there
Because we still believe!

Act strong and you'll hurt those who were already hurt
You and I shared a pattern of tears
That is still... well, a little painful
The radiance coloring one page
Gave me the strength to turn over the next!

The previous drama is swirling
The continuation of our greatest dream!

Grand future, swell your chest
Now we can! Today is the boundary line
See you later - see you later
Let me say to smile!

This emotional argument is a difficult problem
Everything's confusing but
Just beyond... just beyond our reach
Is a new unexplored development!

Rōmaji (Full Version)

Mirai doudou mune hatte
Mayou hima naki kyou ga kyoukaisen
Ima wa ima wa
Mada nakazu ni iyou </nowiki>

Jissai no mirai de
Issho ni negatta sekai ga
Aru yo aru yo mada
Shinjiterukara

Tsuyo gatte kizutsuke kizutsuita
Kimi to no namida moyou
Sore mo ima ja sukoshi setsunai
Kagayaki irodoru ichi peeji
Tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta

Dorama no saki ni uzumaku no wa
Saidai no yume no tsuzuki

Kanaetai itsu datte mouikkai
Kimi wa dō dai junbi mou ii kai?
Nagai nagai yorunara owarasou
Soutei-gai no genkai mo
Tanoshimenakya kyou ga saishuu-sen
Hashiru hashiru hodo kokoro ni shin tenkai

Uwasa mo kono-me de utsusa nakya
Shinsou wakarazu jimai
Nayamu hibi wa yamanaiame o
Yūki no ibasho ni kaeru yo
Bokura zutto honki datta no sa

Rasutoshiin shiin e no doa no mukou
Kakedashite yume ni tsudzuke

Mirai doudou mune hatte
Ima yareru sa kyou ga kyoukaisen
Mata ne mata ne
Waratte iwasete

Nanmon nan da kanjouron
Nanimokamo ni mayou kedo
Nobasu nobasu te ni
Mitou no shin tenkai

Kimi to mukaeru ashita mo
Kumoyuki no ayashi-sa ni makenai sa
Iki teru imi wa hatenaku
Jibun ni mukai sagashi tsudzukeru

Itsuka doudou mune hatte
Sukoshi demo ii tsuyoku natte
Iyou iyou yorokobi to tomoni
Jissai no mirai de issho ni negatta sekai ga
Aru yo aru yo mada shinji teru nda

Doudou mune hatte
Ima yareru sa kyou ga kyoukai sen
Mata ne mata ne waratte iwasete
Nanmon nanda kanjouron
Nanimokamo ni mayou kedo
Nobasu nobasu te ni
Mitou no shin tenkai

Kanji (Full Version)

未来堂々胸張って
迷う暇なき今日が境界線
今は 今は まだ泣かずにいよう
実際の未来で 一緒に願った世界が
あるよ あるよ まだ信じてるから

強がって傷つけ傷ついた
キミとの涙模様
それも今じゃ少し切ない
輝き彩る1ページ
次をめくる 強さになってた

ドラマの先に渦巻くのは
最大の夢の続き

叶えたい いつだってもう一回
キミはどうだい 準備もういいかい?
長い 長い 夜なら終わらそう
想定外の限界も 楽しめなきゃ今日が最終戦
走る 走るほど 心に新展開

噂もこの目で映さなきゃ
真相わからずじまい
悩む日々は止まない雨を

勇気の居場所に変えるよ
ボクらずっと本気だったのさ

ラストシーンへのドアの向こう
駆け出して 夢に続け

未来堂々胸張って
今やれるさ今日が境界線
またね またね 笑って言わせて
難問なんだ感情論 何もかもに迷うけど
伸ばす 伸ばす手に 未踏の新展開

キミと迎える明日も
雲行きの怪しさに負けないさ
生きてる意味は果てなく
自分に向かい探し続ける

いつか堂々胸張って
少しでもいい 強くなって
いよう いよう 歓びと共に
実際の未来で 一緒に願った世界が
あるよ あるよ まだ信じてるんだ

堂々胸張って
今やれるさ 今日が境界線
またね またね 笑って言わせて
難問なんだ感情論 何もかもに迷うけど
伸ばす 伸ばす手に 未踏の新展開

Characters

The characters in order of appearance:

Trivia

  • In the second version, Team Moegi, Team 5, and Team 15 change their attires after becoming genin at the end of the opening.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.