"Power - Episode 3" (「力-Chikara-」episode3) is episode 292 of the Naruto: Shippūden anime.


After having what was seemingly a bad dream, Miina runs to Dokku in the night to seek comfort. Elsewhere, in a graveyard, Kabuto Yakushi prepares to reincarnate someone. When day breaks the next day, Leo, Faz, and Lando are eager to start their ninjutsu training with Naruto, who was feeling under the weather. However, after being chided by the boys since he had made a promise to them, Naruto emphatically begins the training which even Shiseru decides to partake it, having found it interesting. While elsewhere a reincarnated Deidara and Hidan's genetic clone argue over their predicament having killed several members of the Hachō Village militia, and are later confronted by several more members along with Yamato, and Sai. Plagued by vivid images all day, when they reach home Miina goes to Naruto and begins saying "get out" repeatedly. Thinking that Miina was simply being rude, Shiseru slaps her and Miina runs off. Later, Disonasu visits their home and to everyone's surprise, the Tonika Village Head is with him. Greeting his grandchildren, he notes that he had injured his eyes but presses on past that, asking Dokku for the piece of the treasure he had given to him the night of the invasion of the village. However, Miina alerts everyone to the fact that there was something strange about her grandfather and it is revealed that he had been reincarnated. As a fight subsequently breaks out when Kabuto makes an appearance, Naruto soon begins writhing in pain. Rushing towards him, Miina once again tells the young man to get out, before being able to force something out of Naruto through unknown means. The black pool soon forms into a four-tailed Version 2 form of Naruto which Kabuto tries to take control of with a talisman, to no avail. As the creature begins attacking indiscriminately, everyone looks on in fear.


RoleSeiyūEnglish Voice Actor
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
Nine-Tailed FoxTessho Genda玄田 哲章Genda TesshōPaul St. Peter
DokkuHiroto Torihata鳥畑 洋人Torihata HirotoJoe Ochman
LeoMakoto Tsumura津村 まことTsumura MakotoJohnny Yong Bosch
MiinaTaeko Kawata川田 妙子Kawata TaekoSandy Fox
FazMiki Fukui福井 美樹Fukui MikiBrianne Brozey
SoraMariko Mizuno水野 マリコMizuno MarikoMichelle Ruff
LandoMariko Higashiuchi東内 マリ子Higashiuchi MarikoStephanie Sheh
ShiseruKotono Mitsuishi三石 琴乃Mitsuishi KotonoAshley Johnson
HidanMasaki Terasomaてらそま まさきTerasoma MasakiChris Edgerly
DeidaraKatsuhiko Kawamoto川本 克彦Kawamoto KatsuhikoRoger Craig Smith
DisonasuMasayuki Omoro小室 正幸Omoro MasayukiKeone Young
Village headShozo Sasaki佐々木 省三Sasaki ShōzōKyle Hebert
GuardShinobu Matsumoto松本 忍Matsumoto ShinobuRoger Craig Smith
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.