FANDOM


"Power of the Five Kage" (五影の実力, Gokage no Chikara) is episode 204 of the Naruto: Shippūden anime.

Synopsis

At the decimated Valley of Clouds and Lightning, Killer B emerges from the watery depths and tells the Eight-Tails about his plan to learn enka from Sabu, leader of the enka ninja. The Eight-Tails asks why Killer B brought forth his power when he could already had the upper hand, while Killer B merely remarks that Sasuke of the Sharingan is one of the toughest foes he's ever fought. Meanwhile, Kakashi asks Naruto and Yamato not to reveal the truth about Itachi to anyone in the event that it was nothing but a lie.

Back at the Five Kage Summit, Sasuke destroys the pillars, causing the roof to collapse. Using his Susanoo, he saves himself and Karin, whom he only spared so that she could lead him to Danzō. Gaara shields himself, his siblings and Darui while the Fourth Raikage uses his massive strength to punch his way out of the rubble. Suigetsu and Jūgo survive as well, with the latter using his Cellular Regeneration Absorption to escape from the brink of death. Karin leads Sasuke to the conference room, where Sasuke is engaged in combat with Mifune. During the struggle, Danzō, and Torune escape.

The Fifth Mizukage uses her Lava Release: Melting Apparition Technique and repels Sasuke along with his Susanoo out of the room. She reveals that she possesses two kekkei genkaiLava Release and Boil Release. Using her Boil Release: Skilled Mist Technique to create corrosive acid, she dissolves the chakra surrounding Sasuke's Susanoo and prepares to kill him, as the latter does not have any chakra left to defend himself. However, she is suddenly restrained by White Zetsu's Spore Technique. Using the spores, White Zetsu absorbs some chakra from the Fifth Mizukage, the Third Tsuchikage, Chōjūrō and Akatsuchi, passing them on to Sasuke. As Sasuke storms into the kage conference room, he is trapped by the Tsuchikage's Dust Release: Detachment of the Primitive World Technique, which seemingly incinerates him into mere particles. The Tsuchikage smirks and tells Karin that she is next while the Raikage, who had just stormed into the room, berates him for stealing his kill. At that moment, Tobi warps into the room carrying the unconscious Sasuke, announcing himself as Madara Uchiha and asks them if they would like to hear about his Eye of the Moon Plan.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
YamatoRikiya Koyama小山 力也Koyama RikiyaTroy Baker
Fifth Kazekage: GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
KankurōYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiDoug Erholtz
Killer BHisao Egawa江川 央生Egawa HisaoCatero Colbert
Eight-TailsMasaki Aizawa相沢 まさきAizawa MasakiMatthew Mercer
Fourth Raikage: AHideaki Tezuka手塚 秀彰Tezuka HideakiBeau Billingslea
DaruiRyota Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyōtaCatero Colbert
CKenji Fukuda福田 賢二Fukuda KenjiVic Mignogna
Third Tsuchikage: ŌnokiTomomichi Nishimura西村 知道Nishimura TomomichiSteve Blum
AkatsuchiKenta Miyake三宅 健太Miyake KentaKyle Hebert
Fifth Mizukage: Mei TerumīYurika Hino日野 由利加Hino YurikaMary Elizabeth McGlynn
AoTadahisa Saizen西前 忠久Saizen TadahisaSteve Blum
ChōjūrōKoki Miyata宮田 幸季Miyata KōkiBrian Beacock
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
SuigetsuTakashi Kondo近藤 隆Kondō TakashiGrant George
JūgoShuhei Sakaguchi阪口 周平Sakaguchi ShūheiTravis Willingham
KarinKanako Tojo東條 加那子Tōjō KanakoAli Hillis
Madara UchihaNaoya Uchida内田 直哉Uchida NaoyaNeil Kaplan
ZetsuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoTravis Willingham
MifuneKatsumi Cho長 克巳Chō KatsumiKirk Thornton
UrakakuJunpei Endo遠藤 純平Endō JunpeiGrant George
Manabu Sakamaki坂巻 学Sakamaki ManabuKirk Thornton
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.