FANDOM


This is the article on the episode. For the manga chapter, head to Reinforcements Arrive…!!.

"Reinforcements Arrive" (増援到着, Zōen Tōchaku) is episode 321 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

As the White Zetsu Army clones continue to wreak havoc on all the battlefields, the Allied Shinobi Forces struggle to find a way to cope with the situation until Naruto arrives. Elsewhere, the Daimyō Protection Squad continue their battle with Black Zetsu. Eventually Naruto's shadow clones arrive on all the battlefields, and slowly but surely the Alliance retakes the upper-hand on the battlefield. As reports come into HQ of Naruto's part in turning the tides of the war back in their favour, Tsunade smugly gestures to A who solemnly dismisses her. The Sensor Division is asked to check on Madara's status and Ao reveals that he had started to move with a team of reincarnated jinchūriki. Meanwhile where the remainder of the Fourth Division is located, Kabuto Yakushi puts his trump card into play and uses to summon another combatant to the battlefield. With the coffin blown off upon summoning and Mū just nearly dodging the blow, a sensor amongst the Alliance alerts them to the appearance of new adversaries. Those present are shocked to see, however, Mū atop the rock, which leads Ōnoki to realise that the Second had split in two before being sealed. As the second person is revealed to the puzzled Alliance, Ōnoki informs them that Madara Uchiha now stood before them. Believing the masked man to have finally entered the fray directly, Gaara turns their attention to Madara's eyes noting that he had been reincarnated. Throwing them into further confusion, Temari reminds them that the person who they thought was Madara had been spotted elsewhere with an army of his own, leading them all to wonder who that masked man truly was.

Trivia

  • The third division had allied ninja fighting each other even though they had not encountered any part of the White Zetsu Army by that point.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Killer BHisao Egawa江川 央生Egawa HisaoCatero Colbert
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
SaiSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiBenjamin Diskin
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Kiba InuzukaKosuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KōsukeKyle Herbert
Hinata HyūgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
Rock LeeYoichi Masukawa増川 洋一Masukawa YōichiBrian Donovan
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Might GuyMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiSkip Stellrecht
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
Fourth Raikage: AHideaki Tezuka手塚 秀彰Tezuka HideakiBeau Billingslea
Fifth Kazekage: GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraLiam O'Brien
Fifth Mizukage: Mei TerumīYurika Hino日野 由利加Hino YurikaMary Elizabeth McGlynn
Third Tsuchikage: ŌnokiTomomichi Nishimura西村 知道Nishimura TomomichiSteve Blum
Shikaku NaraHiroshi Yanaka家中 宏Yanaka HiroshiJonathan Fahn
Chōza AkimichiNobuaki Fukuda福田 信昭Fukuda NobuakiMichael Sorich
Inoichi YamanakaDaiki Nakamura中村 大樹Nakamura DaikiKyle Hebert
Genma ShiranuiHiroaki Hirata平田 広明Hirata HiroakiJohnny Yong Bosch
Raidō NamiashiHiroshi Tsuchida土田 大Tsuchida HiroshiPatrick Seitz
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiTara Platt
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
Madara UchihaNaoya Uchida内田 直哉Uchida NaoyaNeil Kaplan
ChiyoIkuko Tani谷 育子Tani IkukoBarbara Goodson
KimimaroToshiyuki Morikawa森川 智之Morikawa ToshiyukiKeith Silverstein
Dan KatōTakuma Suzuki鈴木 琢磨Suzuki TakumaRoger Craig Smith
Second Tsuchikage: MūOsamu Mukai向井 修Mukai OsamuJ.B. Blanc
MifuneKatsumi Cho長 克巳Chō KatsumiKirk Thornton
DaruiRyota Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyōtaCatero Colbert
AoTadahisa Saizen西前 忠久Saizen TadahisaSteve Blum
KitsuchiMasafumi Kimura木村 雅史Kimura MasafumiPatrick Seitz
Allied ShinobiRyuichi Kijima
Kosuke Goto
木島 隆一
後藤 光祐
Kijima Ryūichi
Gotō Kōsuke
Cindy Robinson
Keith Silverstein
Robbie Daymond