"Remaining Ambition: Orochimaru's Shadow" (残された野望 大蛇丸の影, Nokosareta Yabō Orochimaru no Kage) is episode 146 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Naruto, Iruka, and Pakkun meet up with Mizuki's fiance Tsubaki, and she has come to offer help to the three, feeling responsible for not having stopped him earlier. Meanwhile, Shikamaru, Ino, and Chōji are having trouble holding the two brothers off, and they know that they can't defeat them, so they are stalling for time. Meanwhile, Tsunade discovers a startling secret about Mizuki and Orochimaru, and leaves to intervene. Naruto, Iruka, Pakkun, and Tsubaki finally reach Mizuki, but it's too late, he's already completed the formula he was making. Mizuki then drink's the formula becoming a large beast-like creature. Naruto then recognises Mizuki's transformation as one nearly identical to that of Orochimaru's cursed seal.
Credits[]
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Iruka Umino | Toshihiko Seki | 関 俊彦 | Seki Toshihiko | Quinton Flynn |
Pakkun | Shinpachi Tsuji | 辻 親八 | Tsuji Shinpachi | JB Blanc |
Mizuki | Shinichiro Miki | 三木 眞一郎 | Miki Shin'ichirō | Michael Reisz |
Tsubaki | Yuko Nagashima | 永島 由子 | Nagashima Yūko | Wendee Lee |
Fūjin | Hidenari Ugaki | 宇垣 秀成 | Ugaki Hidenari | Bob Joles |
Raijin | Keiko Sakai | 酒井 敬幸 | Sakai Keikō | Skip Stellrecht |
Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Steve Blum |
Fifth Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Debi Mae West |
Shikamaru Nara | Shotaro Morikubo | 森久保 祥太郎 | Morikubo Shōtarō | Tom Gibis |
Ino Yamanaka | Ryoka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryōka | Colleen O'Shaughnessey |
Chōji Akimichi | Kentaro Ito | 伊藤 健太郎 | Itō Kentarō | Robbie Rist |
Iwashi Tatami | Masato Funaki | 船木 真人 | Funaki Masato | Steve Kramer |
Tonbo Tobitake | Shoto Kashii | 樫井 笙人 | Kashii Shōto | Bob Joles |
Nara family researchers | Takahiro Yoshino Kenichi Sasaki | 吉野 貴宏 佐々木 健一 | Yoshino Takahiro Sasaki Ken'ichi | JB Blanc Tony Oliver |