FANDOM


"The Closed Door" (衝撃 閉ざされた扉, Shōgeki Tozasareta Doa) is episode 170 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto awakens in the girl's hut, where she identifies herself as Isaribi. Upon thanking her, Naruto realises that she is being ostracised by the local residents, and he angrily chases away the children that have arrived to torment her. Meanwhile, Orochimaru is meeting with Amachi, a scientist conducting experiments under his direction. Sasuke Uchiha is also present, and ends their conversation when it's directed towards him. The remaining members of Team Anko have arrived at the island, where they are briefed on the payment schedule that they have to defend, and they locate the Demon of the Ocean (Kaima) in the meantime. However, Naruto arrives, and identifies the Kaima as Isaribi. The arrival of Yoroi enables Isaribi to escape, and the two escape. Anko attempts to pursue but is paralysed by pain from her cursed seal. Anko falls unconscious from the pain caused by the cursed seal.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Anko MitarashiTakako Honda本田 貴子Honda TakakoLaura Bailey
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
IsaribiSayaka Aida相田 さやかAida SayakaBridget Hoffman
AmachiHideyuki Umezu梅津 秀行Umezu HideyukiDoug Stone
HitodeYoshiyuki Kaneko金子 由之Kaneko YoshiyukiPeter Spellos
Yoroi AkadōAnri Katsu勝 杏里Katsu AnriGrant George
Fifth Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
Female diverRyoko Kuramochi倉持 良子Kuramochi RyōkoDorothy Elias-Fahn
BoyToko Aoyama青山 桐子Aoyama TōkoDebi Mae West
Old womanYoshiko Okamoto岡本 嘉子Okamoto YoshikoMegan Hollingshead
Flashbacks AnbuYoshimasa Hosoya細谷 佳正Hosoya YoshimasaRobbie Rist
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.