"The Enemy: Ninja Dropouts" (敵は『不忍』, Teki wa "Shinobazu") is episode 209 of the original Naruto anime.
Synopsis
Naruto, Sakura and Lee are hired to escort a "Ninja Dropout" — a criminal ninja — named Gantetsu to prison, and guard him against his comrades, who may be trying to free him. They learn that Todoroki, the captain of the guard, has a personal vendetta against Gantetsu for what happened to his parents and younger brother. During an attack by one of the Ninja Dropouts, Naruto, Todoroki and Gantetsu are separated from Sakura, Lee and the guards.
Credits
Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
---|---|---|---|---|
English | Japanese | Rōmaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
Rock Lee | Yoichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yōichi | Brian Donovan |
Fifth Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Debi Mae West |
Shizune | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Megan Hollingshead |
Gantetsu | Taiten Kusunoki | 楠 大典 | Kusunoki Taiten | Keith Silverstein |
Todoroki | Eiji Hanawa | 花輪 英司 | Hanawa Eiji | Crispin Freeman |
Akio | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi | Johnny Yong Bosch |
Akio (child) | Mami Shitara | 設楽 麻美 | Shitara Mami | |
Shura | Keijin Okuda | 奥田 啓人 | Okuda Keijin | Christopher Corey Smith |
Monju | Masayuki Kato | 加藤 将之 | Katō Masayuki | Quinton Flynn |
Toki | Hiroshi Shirokuma | 白熊 寛嗣 | Shirokuma Hiroshi | David Vincent |
Tsuzumi | Kazuki Ogawa | 小川 一樹 | Ogawa Kazuki | |
Child | Eri Moritani | 森谷 恵利 | Moritani Eri |