"The Forest of Chakra" (チャクラの森, Chakura no Mori) is episode 10 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Kakashi is brought to Tazuna's house to recover from overuse of his Sharingan. When he wakes up, Kakashi realises that Zabuza's death had been odd, and concludes that it had probably been an act. Elsewhere, the hunter-nin, named Haku, revives Zabuza, revealing that he is in league with the missing-nin. Zabuza promises to crush Kakashi when they meet again. In the meantime, both Kakashi and Zabuza need to rest for at least a week to recover from their battle. To prepare for Zabuza's likely return, Kakashi takes Team 7 to the nearby woods for training, where they learn to walk up vertical surfaces using only their chakra. Sakura performs perfectly the first time, but Naruto and Sasuke require extra training. Kakashi notices that Naruto is finally getting a good grasp on teamwork, and recognises that Naruto's chakra is the highest of all those present.
Credits[]
| Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
| Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Yuri Lowenthal |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Dave Wittenberg |
| Tazuna | Takeshi Aono | 青野 武 | Aono Takeshi | Kirk Thornton |
| Tsunami | Misa Watanabe | 渡辺 美佐 | Watanabe Misa | Cindy Robinson |
| Inari | Shizuka Ishikawa | 石川 静 | Ishikawa Shizuka | Mona Marshall |
| Zabuza Momochi | Unsho Ishizuka | 石塚 運昇 | Ishizuka Unshō | Steve Blum |
| Haku | Mayumi Asano | 浅野 まゆみ | Asano Mayumi | Susan Dalian |
| Gatō | Naoki Bando | 坂東 尚樹 | Bandō Naoki | Fred Tatasciore |
| Waraji | Keiko Sakai | 酒井 敬幸 | Sakai Keikō | Dan Woren |
| Zōri | Keijin Okuda | 奥田 啓人 | Okuda Keijin | Sam Riegel |
