This is the article on chapter 105 of the manga. For volume 12, head to The Great Flight!!.

"The Great Flight!!" (大いなる飛翔!!, Ōinaru Hishō!!) is chapter 105 of the original Naruto manga.


The crowd praises Naruto's victory, with the veteran ninja impressed that he could learn to control the Nine-Tails' power. As Naruto basks in the attention, Neji is taken away to recover. Hiashi comes to visit him to tell him the truth of Hizashi, Neji's father's, death. When relations between Kumo and Konoha became strained and Kumo wanted Hiashi's head, Konoha and the Hyūga clan suggested substituting Hiashi with Hizashi. Hiashi was reluctant to offer up his brother, but Hizashi insisted, wishing to choose his fate at last by dying, not for the clan's benefit, but to save his brother. Neji doubts the validity of the story until Hiashi bows his head for forgiveness. Moved, Neji realises that it is true and abandons his concept of destiny, instead expressing a desire to become strong enough to never lose again.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
... more about "The Great Flight!!"
The Great Flight!! +
January 15, 2002 +
大いなる飛翔!! +
Missing image +
Naruto +
The Great Flight!! +, 大いなる飛翔!! +  and Ōinaru Hishō!! +
Ōinaru Hishō!! +