Changes: The No. 1 Most Unpredictable Ninja

Revision as of 15:47, 25 December 2018

"The No. 1 Most Unpredictable Ninja" (意外性ナンバーワン!, Igai-sei Nanbāwan!) is episode 463 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

Kaguya voices her hatred for her sons. Outraged by Black Zetsu's claims, Naruto frees himself and Sasuke, disagreeing with him about those who shape shinobi history and how mothers should feel about their children. Sasuke surmises they need to create an opening to seal Kaguya, Naruto decides to use a certain jutsu, and starts filling Sasuke in on it. Black Zetsu dismisses them, pointing out Kaguya can absorb all jutsu. From afar, Sakura observes them, relaying the information to Kakashi, who is still in awe of Kaguya's power. Naruto's shadow clone heals Obito. Sasuke is dubious about Naruto's strategy involving a jutsu he practiced in secret even more than the Rasengan, but agrees to try it. He engulfs Kaguya with Amaterasu, which she effortlessly absorbs. Naruto moves in and transforms into a group of naked men, stunning Kaguya. Sakura is irate that Naruto would try that on someone so powerful, but is shocked when Naruto lands a hit on Kaguya. Kakashi wonders if Jiraiya is watching Naruto save the world with perverted ninjutsu. Sasuke teleports Kaguya between himself and Naruto, almost making physical contact, but Kaguya teleports everyone to her ice dimension, locking them in place with ice.

Naruto's shadow clone, Sakura, and Kakashi discuss Kaguya's jutsu. Kaguya escapes the ice, and moves in to absorb their chakra again. Sasuke frees himself and Naruto with Amaterasu and Kagutsuchi. At Black Zetsu's suggestion, Kaguya splits them up, throwing Sasuke in her desert dimension. Naruto tries to keep the portal open, to no avail. Naruto evades Kaguya, who causes the surrounding landscape to attack Naruto. Obito wakes up, and is brought up to speed on the situation. They decide to assist in the battle. Sasuke wanders through the desert dimension. Naruto's clone finishes explaining the situation to Obito. They watch the original Naruto dodging the terrain, before finally allowing himself be captured to draw Kaguya out. Obito notices Kaguya's use of Space–Time Ninjutsu, and is certain that he can sync his Kamui with it, and bring Sasuke back if he is in another dimension. Due to the great chakra cost it would require, Sakura volunteers her stored chakra. Obito is prepared to die if he has to. In the real world, the four Hokage converge on Madara's severed lower half, and discuss what has happened and how to proceed. Hagoromo's chakra manifests itself from Madara's lower half, and introduces himself to the four.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Maile Flanagan
Sasuke Uchiha	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Yuri Lowenthal
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上和彦	Inoue Kazuhiko	Dave Wittenberg
Obito Uchiha	Wataru Takagi	高木渉	Takagi Wataru	Vic Mignogna
Hashirama Senju	Takayuki Sugo	菅生隆之	Sugō Takayuki	Peter Lurie
Tobirama Senju	Kenyu Horiuchi	堀内賢雄	Horiuchi Ken'yū	Jamieson Price
Hiruzen Sarutobi	Hidekatsu Shibata	柴田秀勝	Shibata Hidekatsu	Steve Kramer
Minato Namikaze	Toshiyuki Morikawa	森川智之	Morikawa Toshiyuki	Tony Oliver
Kaguya Ōtsutsuki	Mami Koyama	小山茉美	Koyama Mami	Cissy Jones
Zetsu	Nobuo Tobita	飛田展男	Tobita Nobuo	Travis Willingham
Hagoromo Ōtsutsuki	Mitsutaka Tachikawa	立川三貴	Tachikawa Mitsutaka	Michael McConnohie
Jiraiya	Hochu Otsuka	大塚芳忠	Ōtsuka Hōchū	David Lodge

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Obito Uchiha
   JA: Wataru Takagi
-  EN: Michael Yurchak
+  EN: Vic Mignogna
 Hashirama Senju
@@ Line 69: / Line 69: @@
 Hagoromo Ōtsutsuki
   JA: Mitsutaka Tachikawa
-  EN: Doug Stone
+  EN: Michael McConnohie
 Jiraiya