FANDOM


"The Race is On! Trouble on the High Seas!" (ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原, Naruto Gekichin!? Inbau Uzumaku Ōunabara) is episode 103 of the original Naruto anime.

Synopsis

Team 7 follows Idate to another port which makes a better starting point of the boating part of the race, due to the winds and the current. En route, they are attacked by Team Oboro from the Chūnin Exams, who have been hired by the other clan. Team 7 defends Idate and tell him to swim for the shore, while they follow later. He does so, but is confronted by Aoi, leader of the Ame ninja.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Idate MorinoHiromichi Kogami小上 裕通Kogami HiromichiRoger Craig Smith
Ibiki MorinoTaiten Kusunoki楠 大典Kusunoki TaitenKim Strauss
Aoi RokushōRyotaro Okiayu置鮎 龍太郎Okiayu RyōtarōCam Clarke
Kyūroku WagarashiKazuo Oka岡 和男Oka KazuoMichael McConnohie
Fukusuke HikyakuyaHisao Egawa江川 央生Egawa HisaoDavid Vincent
OboroTadasuke Omizu大水 忠相Ōmizu TadasukeStephen Apostolina
MubiYoji Ueda上田 燿司Ueda YōjiSam Riegel
KagariMasao Harada原田 正夫Harada MasaoDoug Erholtz
Jirōchō WasabiYosuke Akimoto秋元 羊介Akimoto YōsukePaul St. Peter
StatesmanHideo Watanabe渡辺 英雄Watanabe Hideo
Wasabi family henchmenToshitaka Hirano
Toshihiro Okubo
平野 俊隆
大久保 利洋
Hirano Toshitaka
Ōkubo Toshihiro
Tea evil ministerAruno Tahara田原 アルノTahara Aruno