|
This article uses Creative Commons licensed content from revision 159939346 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 3–4) article.
The list of authors can be seen in the page history there. |
"The Race is On! Trouble on the High Seas!" (ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原, Naruto Gekichin!? Inbau Uzumaku Ōunabara) is episode 103 of the original Naruto anime.
Synopsis[]
Team 7 follows Idate to another port which makes a better starting point of the boating part of the race, due to the winds and the current. En route, they are attacked by Team Oboro from the Chūnin Exams, who have been hired by the other clan. Team 7 defends Idate and tell him to swim for the shore, while they follow later. He does so, but is confronted by Aoi, leader of the Ame ninja.
Credits[]
| Role | Seiyū | English Voice Actor | ||
|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Maile Flanagan |
| Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Yuri Lowenthal |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Kate Higgins |
| Idate Morino | Hiromichi Kogami | 小上 裕通 | Kogami Hiromichi | Roger Craig Smith |
| Ibiki Morino | Taiten Kusunoki | 楠 大典 | Kusunoki Taiten | Kim Strauss |
| Aoi Rokushō | Ryotaro Okiayu | 置鮎 龍太郎 | Okiayu Ryōtarō | Cam Clarke |
| Kyūroku Wagarashi | Kazuo Oka | 岡 和男 | Oka Kazuo | Michael McConnohie |
| Fukusuke Hikyakuya | Hisao Egawa | 江川 央生 | Egawa Hisao | David Vincent |
| Oboro | Tadasuke Omizu | 大水 忠相 | Ōmizu Tadasuke | Stephen Apostolina |
| Mubi | Yoji Ueda | 上田 燿司 | Ueda Yōji | Sam Riegel |
| Kagari | Masao Harada | 原田 正夫 | Harada Masao | John DeMita |
| Jirōchō Wasabi | Yosuke Akimoto | 秋元 羊介 | Akimoto Yōsuke | Paul St. Peter |
| Statesman | Hideo Watanabe | 渡辺 英雄 | Watanabe Hideo | Dan Woren |
| Wasabi family henchmen | Toshitaka Hirano Toshihiro Okubo | 平野 俊隆 大久保 利洋 | Hirano Toshitaka Ōkubo Toshihiro | Wally Wingert Richard Cansino |
| Tea evil minister | Aruno Tahara | 田原 アルノ | Tahara Aruno | Doug Erholtz |
