"The Sad Sun Shower" (悲しい天気雨, Kanashī Tenkiame) is episode 314 of the Naruto: Shippūden anime.
Summary
Still struggling to find a way to deal with the reincarnated Yota, having resorted to dodging his attack, Ino contacts her father and requests that he patch them through to their comrades. There it is revealed that Sakura, Kiba, and Akamaru had also been dealing with Yota. Shocked as to exactly what was going on, the shinobi struggle to find a way to seal Yota as they had done the other reincarnated shinobi. As they remember more of their time as children with Yota, Naruto also encounters a Yota who conjures gusts of wind with each whistle he makes. Ultimately, it is revealed that Konoha's Anbu had captured Yota and took him in for questioning. With this, Naruto notes that he and the other kids were responsible for Yota's death.
Credits
| Role | Seiyū | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji |
| Naruto Uzumaki | うずまきナルト | Uzumaki Naruto | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko |
| Sakura Haruno | 春野サクラ | Haruno Sakura | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie |
| Yota | ヨタ | Yota | Mika Kanai | かないみか | Kanai Mika |
| Shikamaru Nara | 奈良シカマル | Nara Shikamaru | Shōtarō Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shōtarō |
| Chōji Akimichi | 秋道チョウジ | Akimichi Chōji | Kentarō Itō | 伊藤健太郎 | Itō Kentarō |
| Ino Yamanaka | 山中いの | Yamanaka Ino | Ryōka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryōka |
| Kiba Inuzuka | 犬塚キバ | Inuzuka Kiba | Kōsuke Toriumi | 鳥海 浩輔 | Toriumi Kōsuke |
| Inoichi Yamanaka | 山中いのいち | Yamanaka Inoichi | Daiki Nakamura | 中村 大樹 | Nakamura Daiki |
| Konoha's Anbu | 木ノ葉の暗部 | Konoha no Anbu | Taira Kikumoto | 菊本 平 | Kikumoto Taira |
