Changes: The Three Villains from the Maximum Security Prison

Revision as of 00:48, 1 March 2019

This article uses Creative Commons licensed content from revision 297040691 of Wikipedia's List of Naruto episodes (seasons 5–6) article.

The list of authors can be seen in the page history there.

"The Three Villains from the Maximum Security Prison" (厳戒施設の三悪人, Genkai Shisetsu no San Akunin) is episode 142 of the original Naruto anime.

Synopsis

With the events of the Land of Rice Fields behind them, everyone prepares for their training. But, a new threat soon arises. Mizuki is back, and he's planning to break out of Konoha's Correctional Facility along with the help of Fūjin and Raijin, the Legendary Stupid Brothers. However, this time Orochimaru may be pulling the strings. Asuma and Kurenai are sent to interrogate Mizuki, but they run into trouble on the way. Naruto shows up and finds the two jōnin injured and defeated.

Credits

Role	Seiyū			English Voice Actor
	English	Japanese	Rōmaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内順子	Takeuchi Junko	Maile Flanagan
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村千絵	Nakamura Chie	Kate Higgins
Iruka Umino	Toshihiko Seki	関俊彦	Seki Toshihiko	Quinton Flynn
Fifth Hokage: Tsunade	Masako Katsuki	勝生真沙子	Katsuki Masako	Debi Mae West
Shizune	Keiko Nemoto	根本圭子	Nemoto Keiko	Megan Hollingshead
Jiraiya	Hochu Otsuka	大塚芳忠	Ōtsuka Hōchū	David Lodge
Shikamaru Nara	Shotaro Morikubo	森久保祥太郎	Morikubo Shōtarō	Tom Gibis
Ino Yamanaka	Ryoka Yuzuki	柚木涼香	Yuzuki Ryōka	Colleen O'Shaughnessey
Chōji Akimichi	Kentaro Ito	伊藤健太郎	Itō Kentarō	Robbie Rist
Kiba Inuzuka	Kosuke Toriumi	鳥海浩輔	Toriumi Kōsuke	Kyle Hebert
Shino Aburame	Shinji Kawada	川田紳司	Kawada Shinji	Derek Stephen Prince
Hinata Hyūga	Nana Mizuki	水樹奈々	Mizuki Nana	Stephanie Sheh
Rock Lee	Yoichi Masukawa	増川洋一	Masukawa Yōichi	Brian Donovan
Neji Hyūga	Koichi Tochika	遠近孝一	Tōchika Kōichi	Steve Staley
Tenten	Yukari Tamura	田村ゆかり	Tamura Yukari	Danielle Judovits
Temari	Romi Park	朴璐美	Paku Romi	Tara Platt
Kankurō	Yasuyuki Kase	加瀬康之	Kase Yasuyuki	Michael Lindsay
Might Guy	Masashi Ebara	江原正士	Ebara Masashi	Skip Stellrecht
Asuma Sarutobi	Jurota Kosugi	小杉十郎太	Kosugi Jūrōta	Doug Erholtz
Kurenai Yūhi	Rumi Ochiai	落合るみ	Ochiai Rumi	Mary Elizabeth McGlynn
Hiashi Hyūga	Eizo Tsuda	津田英三	Tsuda Eizō	John DeMita
Kotetsu Hagane	Tomoyuki Kono	河野智之	Kōno Tomoyuki	Liam O'Brien
Izumo Kamizuki	Tomohiro Tsuboi	坪井智浩	Tsuboi Tomohiro	Richard Cansino
Mizuki	Shinichiro Miki	三木眞一郎	Miki Shin'ichirō	Michael Reisz
Fūjin	Hidenari Ugaki	宇垣秀成	Ugaki Hidenari	Bob Joles
Raijin	Keiko Sakai	酒井敬幸	Sakai Keikō	Skip Stellrecht
Konohamaru	Ikue Otani	大谷育江	Ōtani Ikue	Colleen O'Shaughnessey
Moegi	Noriko Shitaya	下屋則子	Shitaya Noriko	Wendee Lee
Udon	Tomo Shigematsu	重松朋	Shigematsu Tomo	Kate Higgins

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |arc=Mizuki Tracking Mission
 |chapters=238
+|opening song=No Boy, No Cry
+|ending song=Speed
 |japanese airdate=July 6, 2005
 |english airdate=February 23, 2008
 }}
 == Synopsis ==
-With the events of the [[Land of Rice Fields]] behind them, everyone prepares for their training. But, a new threat soon arises. [[Mizuki]] is back, and he's planning to break out of [[Konoha]]'s [[Correctional Facility]] along with the help of [[Fūjin]] and [[Raijin]], the [[Legendary Stupid Brothers]]. However, this time [[Orochimaru]] may be pulling the strings. [[Asuma Sarutobi|Asuma]] and [[Kurenai Yūhi|Kurenai]] are sent to interrogate Mizuki, but they run into trouble on the way. [[Naruto]] shows up and finds the two [[jōnin]] injured and defeated.
+With the events of the [[Land of Rice Fields]] behind them, everyone prepares for their training. But, a new threat soon arises. [[Mizuki]] is back, and he's planning to break out of [[Konoha]]'s [[Correctional Facility]] along with the help of [[Fūjin]] and [[Raijin]], the [[Legendary Stupid Brothers]]. However, this time [[Orochimaru]] may be pulling the strings. [[Asuma]] and [[Kurenai]] are sent to interrogate Mizuki, but they run into trouble on the way. [[Naruto]] shows up and finds the two [[jōnin]] injured and defeated.
+{{-}}
+== Credits ==
+{{CreditsTable|
+Naruto Uzumaki
+JA: Junko Takeuchi
+EN: Maile Flanagan
+Sakura Haruno
+JA: Chie Nakamura
+EN: Kate Higgins
+Iruka Umino
+JA: Toshihiko Seki
+EN: Quinton Flynn
+Tsunade [Fifth Hokage: Tsunade]
+JA: Masako Katsuki
+EN: Debi Mae West
+Shizune
+JA: Keiko Nemoto
+EN: Megan Hollingshead
+Jiraiya
+JA: Hochu Otsuka
+EN: David Lodge
+Shikamaru Nara
+JA: Shotaro Morikubo
+EN: Tom Gibis
+Ino Yamanaka
+JA: Ryoka Yuzuki
+EN: Colleen O'Shaughnessey
+Chōji Akimichi
+JA: Kentaro Ito
+EN: Robbie Rist
+Kiba Inuzuka
+JA: Kosuke Toriumi
+EN: Kyle Hebert
+Shino Aburame
+JA: Shinji Kawada
+EN: Derek Stephen Prince
+Hinata Hyūga
+JA: Nana Mizuki
+EN: Stephanie Sheh
+Rock Lee
+JA: Yoichi Masukawa
+EN: Brian Donovan
+Neji Hyūga
+JA: Koichi Tochika
+EN: Steve Staley
+Tenten
+JA: Yukari Tamura
+EN: Danielle Judovits
+Temari
+JA: Romi Park
+EN: Tara Platt
+Kankurō
+JA: Yasuyuki Kase
+EN: Michael Lindsay
+Might Guy
+JA: Masashi Ebara
+EN: Skip Stellrecht
+Asuma Sarutobi
+JA: Jurota Kosugi
+EN: Doug Erholtz
+Kurenai Yūhi
+JA: Rumi Ochiai
+EN: Mary Elizabeth McGlynn
+Hiashi Hyūga
+JA: Eizo Tsuda
+EN: John DeMita
+Kotetsu Hagane
+JA: Tomoyuki Kono
+EN: Liam O'Brien
+Izumo Kamizuki
+JA: Tomohiro Tsuboi
+EN: Richard Cansino
+Mizuki
+JA: Shinichiro Miki
+EN: Michael Reisz
+Fūjin
+JA: Hidenari Ugaki
+EN: Bob Joles
+Raijin
+JA: Keiko Sakai
+EN: Skip Stellrecht
+Konohamaru
+JA: Ikue Otani
+EN: Colleen O'Shaughnessey
+Moegi
+JA: Noriko Shitaya
+EN: Wendee Lee
+Udon
+JA: Tomo Shigematsu
+EN: Kate Higgins
+}}