FANDOM


"The Underworld Transfer Jutsu" (黄泉転身の術, Yomi Tenshin no Jutsu) is episode 304 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary

As Neji, Shikamaru, Chōji, Kiba, and Akamaru regroup to assess their situation, on the other side their friends frantically try to figure out what is wrong with them. Realising that they were all still alive but left in a form of suspended animation with weak pulses and lethargic chakra flow, Shino and Ino do what they can to keep their comrades' chakra flowing, while requesting a word be sent to HQ about the situation. Meanwhile within the barrier erected by the Sound Four, the Konoha-nin battle it out once again for their lives. News soon reached Ino and Shino from Inoichi that their comrades were in something that he likened to a genjutsu-like state and that the only way to save them was if they were able to locate and recall their souls somehow as not even the sensory barrier at HQ was able to locate their souls. Elsewhere as Naruto rushes towards his friends' location, he encounters a group of shinobi, and takes out a transformed White Zetsu Army clone. After affirming that there were no more enemies in the group, Naruto moves on as there were no shinobi from the Communications Team there. Despite the fact, however, that the Konoha-nin seem to have the upper hand in their battle against the Sound Four, their enemies regroup and tell them that their efforts were futile against immortals and then informs them that even if somehow they were defeated, there was no escaping from the barrier; leaving the Konoha-nin with two options: die by their hands or have their bodies in the real world eventually give out, and die.

Trivia

  • In this episode, the colour of Ino's eyes are changed to green that matches the manga depiction.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
Chōji AkimichiKentaro Ito伊藤 健太郎Itō KentarōRobbie Rist
Ino YamanakaRyoka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyōkaColleen O'Shaughnessey
Kiba InuzukaKosuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KōsukeKyle Hebert
Hinata HyūgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaStephanie Sheh
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiDerek Stephen Prince
Neji HyūgaKoichi Tochika遠近 孝一Tōchika KōichiSteve Staley
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
Sakon/UkonShunsuke Sakuya咲野 俊介Sakuya ShunsukeBrian Beacock
KidōmaruSusumu Chiba千葉 進歩Chiba SusumuPeter Lurie
TayuyaAkeno Watanabe渡辺 明乃Watanabe AkenoKari Wahlgren
JirōbōKenta Miyake三宅 健太Miyake KentaMichael Sorich
Inoichi YamanakaDaiki Nakamura中村 大樹Nakamura DaikiKyle Hebert
Allied ShinobiTaira Kikumoto
Shinobu Matsumoto
Kosuke Goto
菊本 平
松本 忍
後藤 光祐
Kikumoto Taira
Matsumoto Shinobu
Gotō Kōsuke
Derek Stephen Prince
JB Blanc
Lex Lang
Steve Blum
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.