FANDOM


"The Will of Fire Still Burns!" (火の意志を継ぐもの, Hi no Ishi o Tsugu Mono) is episode 99 of the original Naruto anime.

Synopsis

Konohamaru, the Third Hokage's grandson, was at first disapproving of Tsunade as his grandfather's successor, and did what he could to prevent her inauguration. As Tsunade did some research in hopes of increasing the chances of Lee's surviving the operation, Naruto tried to convince Konohamaru that she would be a good Hokage. After Tsunade showed her strength and healing abilities, Konohamaru accepted that Tsunade could be Hokage, and that his grandfather wouldn't fade into memory. Meanwhile, Lee is still sulking from what Tsunade tells him about the operation and Sakura tries to cheer him up.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Rock LeeYoichi Masukawa増川 洋一Masukawa YōichiBrian Donovan
Fifth Hokage TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoDebi Mae West
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoMegan Hollingshead
Kotetsu HaganeTomoyuki Kono河野 智之Kōno TomoyukiLiam O'Brien
Izumo KamizukiTomohiro Tsuboi坪井 智浩Tsuboi TomohiroRichard Cansino
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
KonohamaruIkue Otani大谷 育江Ōtani IkueColleen O'Shaughnessey
MoegiNoriko Shitaya下屋 則子Shitaya NorikoWendee Lee
UdonTomo Shigematsu重松 朋Shigematsu TomoKate Higgins
Gal NarutoEma Kogure小暮 英麻Kogure EmaCindy Robinson