SuperSajuuk wrote:
TU3, I understand the move was valid, but technically there was never any agreement over it, especially as Wikipedia (which seems to check out for all translations) uses "Operation Destroy Konoha". IMO, we should be using that, which is probably more official than any other translation.
Also we've never used Wikipedia as our basis for translations. I don't believe they follow the same "Direct Translation" bit we do. In fact, I'm pretty sure they do not. In any case, we've always used our translations over theirs as they prioritize the Viz translations over anything. (When they want to be consistent mind you. One one page alone I saw 3 things that bounced between translation styles)