FANDOM


"To Each His Own Path" (それぞれの道, Sorezore no Michi) is episode 212 of the original Naruto anime.

Synopsis

Naruto, Todoroki and Gantetsu enter the Ninja Dropout mansion, leaving Sakura to care for the children and Lee to fight off the Ninja Dropout members outside. While Gantetsu and Todoroki go to rescue Akio, Naruto fights the leader, Shura and defeats him. The mansion catches fire in the fight, and Gantetsu saves Akio before escaping with him and Todoroki. Todoroki is still unable to forgive Gantetsu, but allows him to stay with the children by falsely reporting that he had died in the midst of battle with the Shinobazu.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Rock LeeYoichi Masukawa増川 洋一Masukawa YōichiBrian Donovan
GantetsuTaiten Kusunoki楠 大典Kusunoki TaitenKeith Silverstein
TodorokiEiji Hanawa花輪 英司Hanawa EijiCrispin Freeman
AkioSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiJohnny Yong Bosch
Akio (child)Mami Shitara設楽 麻美Shitara Mami
ShuraKeijin Okuda奥田 啓人Okuda KeijinChristopher Corey Smith
MonjuMasayuki Kato加藤 将之Katō MasayukiQuinton Flynn
Boys and girlsEri Moritani
Eriko Kigawa
Ai Horanai
Wakana Sube
森谷 恵利
木川 絵理子
洞内 愛
須部 和佳奈
Moritani Eri
Kigawa Eriko
Horanai Ai
Sube Wakana