FANDOM


"Village in Distress: A New A-Ranked Mission!" (待ってました!Aランク任務だってばよ!!, Matte Mashita! Ē Ranku Ninmu Dattebayo!!) is episode 69 of the original Naruto anime.

Synopsis

After Sakura awakened Naruto and discovered that Shikamaru had dispelled the genjutsu as well but was just faking sleep to avoid any conflict, Kakashi instructs them to track down Sasuke and stop him. Then after they have done that, they should wait and hide in a safe place and wait for further orders. Meanwhile, Orochimaru begins his battle with his former sensei, The Third Hokage. They both display powerful techniques in what the observing Anbu describes as a "Kage-level battle". Early in the battle, Orochimaru summons the First Hokage and Second Hokage from the dead to fight the Third. The risen Hokage apologize to their former student as Orochimaru prepares them for combat. The Second Hokage says that it is the forbidden technique Summoning: Impure World Reincarnation.

Credits

RoleSeiyūEnglish Voice Actor
EnglishJapaneseRōmaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoMaile Flanagan
Sasuke UchihaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiYuri Lowenthal
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieKate Higgins
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoDave Wittenberg
Shikamaru NaraShotaro Morikubo森久保 祥太郎Morikubo ShōtarōTom Gibis
PakkunShinpachi Tsuji辻 親八Tsuji ShinpachiJB Blanc
IrukaToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoQuinton Flynn
KonohamaruIkue Otani大谷 育江Ōtani IkueColleen O'Shaughnessey
MoegiNoriko Shitaya下屋 則子Shitaya NorikoWendee Lee
UdonTomo Shigematsu重松 朋Shigematsu TomoKate Higgins
Third Hokage: SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuSteve Kramer
First HokageTakayuki Sugo菅生 隆之Sugō TakayukiJamieson Price
Second HokageKenyu Horiuchi堀内 賢雄Horiuchi Ken'yūPeter Lurie
Might GuyMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiSkip Stellrecht
OrochimaruKujiraくじらKujiraSteve Blum
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiHenry Dittman
KidōmaruSusumu Chiba千葉 進歩Chiba SusumuPeter Lurie
SakonShunsuke Sakuya咲野 俊介Sakuya ShunsukeBrian Beacock
JirōbōKenta Miyake三宅 健太Miyake KentaMichael Sorich
OtomatsuHideo Watanabe渡辺 英雄Watanabe HideoJamieson Price
Konoha AnbuYoji Ueda
Yukihiro Misono
上田 燿司
御園 行洋
Ueda Yōji
Misono Yukihiro
Kirk Thornton
Tom Fahn
JB Blanc
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.